Записи с темой: восприятие (список заголовков)
23:59 

Лень упаковывать в хайку

Ночью слышно железную дорогу.

Долгий гудок, нарастающий, а потом стихающий гул.

Будто стадо слонов.

@темы: Восприятие, Общественный транспорт

23:59 

О пользе самообучения

Однажды я случайно рассказал коллеге, как по-японски будет "устроить разборку" (в смысле "подраться"). И сразу об этом пожалел. А потом сразу вспомнил, что такое уже однажды было, но с другой фразой -- и в тот раз я тоже пожалел.

Коллега начал повторять эту фразу и пытаться запомнить. Получалось не очень. Но на следующий день стало ещё хуже, т.к. он забыл, как она звучала, поэтому стал говорить абы как.

Он стал просить, чтобы я повторил эту фразу ещё раз. Этого делать я не хотел. Как бы отмазаться? Тогда-то я и вспомнил про мастер-класс.

Я бы много чего ему рассказал, если бы он интересовался языком, а не просто прикалывался над отдельными выражениями. Однажды я ему даже пару книжечек для начинающих принёс, но их читать он не стал.

Считай, говорю, что это был мастер-класс. Чем отличается обычное обучение от мастер-класса? При обычном обучении преподаватель рассказывает подробно, как и что надо делать, показывает, учит. Это долгий процесс. А при мастер-классе преподаватель только демонстрирует, как классно он может что-нибудь делать. А дальше сами. Вот не записал сразу после того, как я сказал -- теперь мучайся.

Но мучаюсь как раз я, слушая его исковерканные варианты.

Мои оправдания не помогли: он всё равно продолжил меня выспрашивать. Надо было, наверное, ему в письменном виде написать -- и пусть повторяет сколько влезет. Совсем правильно он говорить не начнёт, но хотя бы ситуация не будет ухудшаться.

@темы: Японский язык, Мысли, Восприятие

23:59 

Очнулся -- кекс

Вот какой глюк я у себя наблюдаю. Думаю (а точнее, надеюсь), что подобное бывает у всех. Заметил его ещё в детстве.

Пусть я нахожусь в точке A. Если мои глаза закрыты, то путём небольших умственных усилий я могу легко себе представить, что нахожусь в точке B (желательно, чтобы я там уже бывал). Это представление будет суб'ективно реально, то есть это будет не просто фантазией, а именно ощущением нахождения в другом месте. Очевидно, никакого перемещения на самом деле не происходит. Если открыть глаза, то становится ясно, где я находился на самом деле.

Конечно, есть ограничения. Если оставшиеся после закрытия глаз внешние раздражители противоречат тому, что может присутствовать в точке B, убедить себя становится гораздо сложнее.

Это может быть не только намеренное, но и случайное искажение. Самое частое, что я встречаю -- ошибка с ощущением направления движения поезда и ошибка "головой в какую сторону я лежу?"

То есть, мозг строит представление о текущем местоположении на основе неполных данных.

Интересно, есть ли у такой штуки специальное название?

@темы: Очевидное-невероятное, Мысли, Восприятие

23:59 

Об ошибках в POS-терминалах

POS-терминалы, банкоматы и другие подобные устройства стали весьма распространены. Очевидно, информация, которая на них показывается, чем-то генерируется. Как правило, в основе подобных устройств лежит обычный ПК, хотя иногда встречаются исключения.

Поскольку в основе -- ПК, а на нём крутится винда и какое-то ПО, всё это изредка падает. Выводятся соответствующие сообщения об ошибках, синие экраны и прочее.

И вот этот момент, когда служебный экран вместо основной функции начинает показывать винду или какое-нибудь неположенное окошко, вызывает ощущение разрыва реальности. Этого тут быть не должно! Как будто декорация отвалилась. И это и есть отвалившаяся декорация -- в прямом смысле!

Не я один дивлюсь на такое, в интернете куча фоток. Я сам тоже снимаю, если вижу. Вот, например, захожу я как-то раз в одно заведение и вижу там на кассе вот что:



Хотя испытать удивление в связи с нетипичной ситуацией -- это очень хорошо, но для владельцев экранов отвалившаяся декорация -- это плохо. Хотя все всё понимают, но демонстрация внутренностей всё равно снижает доверие к владельцам. Непорядок у них!

Как же должно вести себя ПО на компьютерах, экраны которых постоянно видят клиенты?

1. Желательно, чтобы сообщения об ошибках на такие экраны не выводились вообще. Должно быть просто написано "устройство временно не работает". Примерно так пишут банкоматы Сбербанка. Клиентам незачем знать, что там сломалось. Если устройство предназначено для пассивного вывода информации, либо работают с ним только сотрудники, но не клиенты, то можно вообще выводить логотип организации без пояснений. Тогда клиенты даже не догадаются, что что-то сломано. Очевидно, сотрудники должны уметь отличать логотип, сигнализирующий об ошибке, от обычного.
2. Естественно, работники, либо сервисный инженер, должны иметь возможность узнать, что произошло на самом деле. Это можно реализовать различными способами, к примеру, если нажать определённую комбинацию клавиш на терминале, откроется окно с текстом ошибки. Также возможна запись в лог-файл и последующий дистанционный его просмотр.
3. Тексты сообщений об ошибках должны быть на простом русском языке. Если работник в состоянии сам исправить ошибку, по тексту должно быть понятно, что делать ("отсутствует питание: вставьте вилку в розетку"). Если сообщение предназначено для сервисного инженера, оно должно легко читаться вслух, чтобы инженер мог оказать помощь по телефону. Проще всего выводить код ошибки.

Философский вопрос, следует ли перезапускать программу, если возникла ошибка? Или надо держать её в состоянии ошибки до прибытия помощи? Я считаю так: если ошибка предусмотрена разработчиками и корректно обработана И нет серьёзной необходимости, чтобы ПО постоянно работало, то пусть себе висит в состоянии ошибки. Если же ошибка не предусмотрена (типа access violation) либо если ПО должно работать 24/7, то лучше программу перезапустить. То есть:

4. Должна быть специальная сторожевая программа, которая проверяет, жива ли основная. Сторожевая программа должна уметь определять нестандартные ситуации (и особенно access violation) и при малейшем подозрении перезапускать основную программу. Основная программа, в свою очередь, должна проверять, жива ли сторожевая, и запускать её, если упала уже она.
5. Продолжение 4. Предусмотренные сообщения об ошибках должны выводиться в стиле основного интерфейса. Любые стандартные окошки винды, панель задач и т.п. -- недопустимы. Если основная программа падает всё время, сторожевая должна запускать альтернативную программу, которая будет уметь показывать на экране только полноэкранный логотип на переднем плане. Шанс, что такая программа сфейлится в работе, гораздо ниже, чем шанс фейла основной.

После этого останется только падение винды в синий экран (с этим ничего не сделаешь) и особо назойливые сообщения, которые по какой-то причине вылезают поверх полноэкранного приложения, которое расположено поверх всех окон. И клиенты будут довольны и не испуганы.

@темы: Программирование, Мысли, Восприятие

23:59 

Page fault in nonpaged area

Однажды я взял большой чемодан и сложил в него все лишние компьютерные кабеля, железки и прочее. Сто лет не пользовался тем, что туда положил. Только место занимало.

Потом чемодан я закрыл и запрятал куда подальше. Заставил сверху коробками с чем-то. Ну, вещи-то нечасто нужны, можно и спрятать.

А теперь я чуть ли не каждый месяц лазаю в этот чемодан, потому что оттуда что-то нужно.

@темы: Восприятие, Наблюдения

23:59 

О юзабилити

Да, тайна японских чистящих средств в Ашане-то раскрыта! Оказывается Ашан решил перепрофилироваться под более богатых покупателей! Ну-ну.

То-то я смотрю, в Авиапарке поменяли эм... интерфейс. И получилось плохо. Конкретно -- поломана навигация!

Может, это для завлечения покупателей, конечно.

1. Раньше была одна аллея и по обе стороны отделы. Теперь всё расположено квадратно-гнездовым методом. Вметсо операции одномерного поиска теперь надо делать двухмерный!
2. Шрифт в названиях отдела стал хуже различим. Казалось бы -- чёрный на белом, куда уж контрастнее? А вот, толщина шрифта должна быть больше.
3. С названий разделов пропали номера. Раньше это можно было использовать к примеру так: "я стою в отделе 93". А теперь шиш.

@темы: Наблюдения, Восприятие

23:59 

Кручу-верчу, обмануть хочу

Обнаружил, что чем на больший срок ухожу из квартиры, тем лучше запираю дверь.

На минуточку -- на один замок, на один оборот.
На пару часов -- на один замок, на два оборота.
На весь день -- на оба замка.

@темы: Наблюдения, Восприятие

23:59 

Радиодепривация

Радиоволны распространяются сложным образом. Сквозь толщу почвы они проникают плохо, но могут отражаться от различных поверхностей.

В метро сотовая связь есть потому, что передатчики расположены прямо в тоннелях (а кто ещё помнит времена, когда связи не было?). В подземных же переходах передатчики не устанавливают. Поэтому в некоторых подземных переходах сигнал в определённых точках отсутствует.

Естественно, я знаю, где пропадает сигнал в переходах, где часто бываю. А где бываю не часто -- могу представить себе, где такое место будет.

И вот я иду по переходу, а навстречу девушка, разговаривающая по телефону. Доходит до точки, где пропадает сигнал. Останавливается и кричит в трубку -- аллё, аллё! Потом смотрит в телефон.

Ага!

Очень интересное ощущение -- когда ты знаешь, что происходит, а другие -- не знают.

@темы: Восприятие, Наблюдения, Случай из жизни

23:59 

Импорторазмещение

Совсем забыл, что когда я ходил в Ашан в тот раз, я обнаружил, что в раздел бытовой химии завезли кучу нелокализованной японской продукции. Удивительно было, что я почти всё смог прочесть.

Надписи были типа "эффективно справляется с грязью!!!", "и к тому же приятно пахнет!". И тому подобное. И вот тут я задумался -- а на нашей продукции тоже пишут рекламные слоганы? Или нет. Сначала я думал, что нет. Потом стал внимательно вспоминать -- и оказалось, что да. Но вот восприятие слоганов лично для меня сильно отличается. Я не связываю автоматически японскую и нашу рекламу на упаковке, даже если тексты примерно об одном и том же. Такой вот глюк.

читать дальше

@темы: Восприятие, Японский язык

23:59 

О странном

Порой люди сталкиваются с тем, у чего нет очевидного об'яснения. Я бы даже сказал, что БОЛЬШИНСТВО сталкивается с подобным, просто не все обращают внимание.

А дальше людей разносит в разные степи.

Если человек имеет мистический взгляд на вещи, он, конечно, непонятному явлению сразу же приписывает мистическую природу.

Если взгляд не мистический, но человек, к примеру, верит в бога, в непонятном явлении он может видеть божественное вмешательство (ну или дьявольское, кому что ближе).

Ремарка. На самом деле категории мистиков и верящих в бога имеют много общего, но всё же я верующих выделяю; имеются ввиду не суеверно-верующие и не т.н. "народное христианство", а глубоко разбирающиеся в своей религии и верующие осознанно. В первую очередь я говорю о христианстве, т.к. о других религиях знаю крайне мало.

Если же человек -- рационалист, то он найдёт рациональное, т.е. научное об'яснение.

Ещё ремарка. Как раз такие случаи хорошо показывают, как на самом деле человек смотрит на вещи. Ибо на словах человек может быть рационалистом до мозга костей, но потом вдруг рассказывает, что у него дома живёт домовой, который роняет тарелки.

Что общего у всех трёх категорий? Нахождение об'яснения. И зачем же его искать? Чтобы успокоиться. Неизвестное -- пугает. Если же явление известное, пусть и громадное (божественное вмешательство! это серьёзно), то уже не так страшно. Уже можно думать, что делать.

И тут появляется третья ремарка. Поскольку основная цель придумывания об'яснения -- уменьшение страха и тревожности, то в случаях, когда человек имеет мистическое мировоззрение, но боится мистики до усрачки, он будет намеренно придумывать рациональное об'яснение.

При этом совершенно не важно, какова природа явления на самом деле. Восприятие всё равно будет подгоняться под мировоззрение.

Но независимо от мировоззрения, у человека может быть ещё и познавательный интерес. В этом случае человек допускает различные варианты и проверяет, что же это было на самом деле (если это, конечно, возможно). Тут могут пускаться в ход различные методы. К сожалению, не знаю, существуют ли у верующих методы проверки на божественное вмешательство.

Мне кажется, что вот этот момент, пока для непонятного явления не придумано об'яснение (или не выяснено, что же это было) -- очень важен. Перед нами -- неименуемое. И мы можем ощутить его непосредственно, а не в пересказах Лавкрафта. Поэтому не следует торопиться с выводами.

@темы: Мысли, Дзякиган, Восприятие

23:59 

О разговоре с самим собой

В 4-й стадии Initial D был у Такуми один противник, который во время соревнований в особо напряжённые моменты начинал разговаривать сам с собой. Окружающие говорили, что это для того, чтобы не концентрироваться слишком сильно на вождении. А то можно с ума сойти.

Для меня это утверждение звучит странно.

Я обнаружил, что я часто разговариваю сам с собой (вслух). Рассуждаю. Сообщаю, что собираюсь делать или что только что сделал. Комментирую. И это мне наоборот помогает концентрироваться. Вербализуая свои прошлые и планируемые действия, я могу лучше связывать их в цепочку. И не отвлекаться.

Разговор с самим собой ощущается мной как естественное, полезное и приятное явление.

Но всё меняется, когда я слышу, как сам с собой говорит другой человек. Это выглядит как безумие. Слышать такое неприятно и даже страшно.

Вот откуда такая разница? И почему мне неприятно слышать, как разговаривают другие? Ведь про себя сами с собой болтают все. Это называется "внутренний диалог".

@темы: Мысли, Восприятие

23:59 

На полях останется труха

В некотором роде, я пишу сюда нетленку не один год. Конечно же, мне хочется улучшать стиль написания. Что я, собственно говоря, и пытаюсь делать. Точнее, я знаю и ощущаю, за какими вещами в тексте надо следить, чтобы текст не был плохим. Например, одинаковые слова не должны стоять слишком близко друг к другу. По крайней мере, если повторение не должно нести в себе какой-либо посыл. Однако, мне неясно, что я могу улучшить в своём стиле в целом.

Есть, правда, один момент, который точно подлежит улучшению. Конечно же, я говорю про вводные слова. Мне просто-напросто страшно становится, когда я понимаю, какое огромное их количество я использую в тексте. Это, как бы сказать, такие уродцы, которые ничего не значат. Вернее, почти ничего не значат. Естественно, я пробовал от них избавиться. К примеру, удалял их из текстов хирургическим способом. Но оказывается, что без них очень тяжело удерживать мысль. Скажем так, смысл фраз становится не таким, каким я планировал изначально. К тому же, страдает связность текста.

Скорее всего, буду пока просматривать тексты, пытаясь разделить совсем ничего не значащие и почти ничего не значащие вводные слова. Но, быть может, есть какой-нибудь секретный способ обходиться вовсе без них?

@темы: Восприятие, Мысли, Наблюдения

23:59 

По складам

Хоть я и сдал JLPT на высший, первый уровень, сделал я это лишь чудом. Мои знания японского языка далеки от N1.

Я решил, что надо продвигаться -- и загрузил в Anki колоду с отдельными иероглифами. 2500. До этого я учил практически одни только сочетания иероглифов, т.е. слова. Путём нехитрых прикидок я определил, что из положенного минимума в 2000 кандзи я знаю примерно 1000. "Знаю" означает знаю значение, хотя бы одно онное чтение и хотя бы одно кунное чтение.

Учил я эту колоду полгода и просмотрел пока половину (что с учётом знакомой тысячи даёт примерно 1500-1700 знаков). Пока я её учил, я практически не читал тексты. С одной стороны, это было серьёзным упущением. С другой стороны, когда я взялся прочитать текст, я явственно ощутил контраст. Я обнаружил две вещи:

1. Некоторые слова, даже простые, которые я раньше воспринимал целиком (слитно), теперь для меня выглядят набором из двух иероглифов. Я их оба знаю, но слово целиком узнавать перестал.
2. Те слова, которые действительно незнакомые, стали восприниматься осмысленно. Я знаю, из каких иероглифов они состоят, поэтому могу во многих случаях угадать и чтение, и значение слова. Таким же способом можно "восстановить" значение некоторых утерянных слов из п.1.

Также стоит отметить, что при оптовом изучении иероглифов (сотнями) очень заметной становится система, при которой половина иероглифа означают онное чтение, а половина -- область значений. Эта система позволяет легче запоминать и различать похожие иероглифы.

@темы: Японский язык, Восприятие

23:59 

Повторное чтение

У Crawling Chaosбаги. Я вспомнил один собственный баг, который наблюдаю у себя уже давно. Назвал бы я его "повторное чтение".

В первой форме, думаю, он встречается у многих. При чтении книжки после очередной строчки мой глаз соскальзывает -- и я читаю ту же строчку ещё раз. Думаю -- что-то странное. Потом разбираюсь, что к чему.

Вторая форма касается чатов. Когда пыришься в окошечко и ждёшь очередную реплику, иногда начинает казаться, что новая реплика пришла. И я начинаю её читать. Но оказыается, что новой реплики не было! В результате я повторно читаю последнюю имеющуюся реплику (мою или собеседника).

Третью форму пронаблюдал совсем недавно -- на этот раз на форумах. Это похоже на вариант с книгами, только глаз начинает повторно читать не строчку, а всё сообщение как СЛЕДУЮЩЕЕ. Думаешь -- дабл-пост. А оказывается -- дабл-глюк.

@темы: Восприятие

23:59 

Untitled [518]

Целый день сидел в командной строке [винды]. К концу мне начало казаться, что я становлюсь линуксоидом.

@темы: Программы, Восприятие

23:59 

О выборах, часть забыл какая

Посмотрел я агитационный ролик о том, что надо приходить на выборы. Про гея на передержке. Очень двоякое ощущение у меня после него.

С одной стороны -- ролик очень классный, смешной и талантливо сделанный. Я его джва раза посмотрел и ещё буду.

А с другой стороны, мне после него почему-то не хочется не только на выборы идти, но и агитировать остальных сделать то же самое. Противно как-то. Не понимаю, почему.

Нет, я на выборы всё равно пойду. По своим причинам. Я о них уже писал. Но вот призывать других ко мне присоединиться я, наверное, больше не буду.

@темы: Восприятие, Политика

23:55 

Космический корабль

Телевизор я смотреть давно перестал. Но иногда возникает необходимость воспользоваться пультом ДУ к тому или иному телевизору.

И вот... в тот момент, когда надо этим пультом воспользоваться, я зависаю. Тупо пырюсь в кнопочки, которых пятьдесят штук, пытаясь найти нужную. Я знаю, какая кнопочка мне нужна, т.к. функционал у телевизоров стандартный, но вот ГДЕ она? Все пульты разные, как несчастные семьи Толстого.

А если пульт ещё и в пакетике, так что надписи рядом с кнопками плохо видны, то тут вообще.

В такие моменты я вспоминаю времена, когда я не помнил клавиатуру компьютера. Или когда я не знал хирагану -- и тратил по 5 минут на поиск каждого символа в таблице.

@темы: Восприятие, Наблюдения

23:59 

О читателях и не моём деле

По идее, этот пост нельзя писать, ибо его содержимое противоречит его существованию.

В общем, у моего дневника есть формальный список постоянных читателей. И есть фактический список. И они не совпадают. Причин тому, очевидно, две:
1) Человек подписался, но не читает.
2) Человек читает, но не подписался.

Однажды я заметил в статистике, что ко мне постоянно заходит некий гражданин. Но не подписывается. Я смотрел на это, смотрел... а потом написал ему личное сообщение -- типа вижу, что ты ко мне заходишь, предлагаю подписаться (или что-то в этом духе, не помню точно). На сообщение он не ответил. И заходить ко мне перестал. Я тогда удивился -- чего это он? И прошла пара лет, прежде чем я понял, что же я сделал, и почему он так отреагировал. Вот в чём было дело: адресное возмущение о том, почему человек не подписывается, и даже вежливое "предложение" на ту же тему -- это наезд. Несколько лучший поступок в данном случае -- попросить подписаться, но это в каком-то смысле унижение. В общем, я пришёл к выводу, что это вообще не моё дело -- подписался кто-то или не подписался.

А бывает, что люди отписываются. Это тоже не моё дело. Но убедить себя в этом очень сложно. Ведь я так прекрасен -- как можно от меня отписаться? (или послать меня ещё каким-нибудь способом, забанить в аське, к примеру) По этому поводу я заметил вот что. Если меня кто-то послал, у меня начинают руки чесатся: очень хочется кому-нибудь об этом рассказать. Естественно, чем лучше я знал пославшего человека, тем больше хочется. Я себе об'яснял это например так: что я смеюсь над человеком по поводу того, что он меня послал. И хочу поделиться этим смехом с кем-нибудь. Но на самом-то деле всё не так. Мне просто хочется пожаловаться.

@темы: Мысли, Восприятие

23:59 

Заразный пофигизм

Есть у нас в соседнем отделе человек с очень интересной способностью.

Допустим, устройство, за которое отвечает он, не работает (а точнее, работает неправильно). Сроки горят -- надо чтобы срочно заработало. Что делать -- неизвестно. Я весь обеспокоен по этому поводу. Нервничаю. Иду к нему.

Рассказываю, мол, так-то и так-то. Что делать, всё пропало!

Он такой: Ну...

И начинает что-то рассказывать про это устройство. И уже через 2-3 минуты я понимаю. Что да, действительно, устройство не работает... ну и пёс с ним. И так спокооойно, хорошооо становится.

Понять бы, как он это делает!

@темы: Восприятие, Борьба с техникой

23:59 

Запоздалый пост на тему Нового Года!

Смотрю на себя в зеркало, думаю -- боги, как я красив! (как мощны мои лапищи) Это мне так кажется из-за того, что я бухой?

А потом дошло. Я же специально перед новым годом побрился.

@темы: Наблюдения, Восприятие

Untitled

главная