Римейк Буратино. Мало их что ли было? Мало.
Честно говоря, я плохо помню сюжет Буратино, поэтому даже не могу сказать, насколько тут сюжет следует тому, что там был. Некоторые персонажи и сцены угадываются. Впечатления от книжки двойственные.
Из положительных моментов -- книжка близка к моему эзотерическому (дзякиган) мировоззрению. Как и в принципе Макс Фрай, но эта книжка ближе. Ещё в ней много прикольных фраз, из которых можно делать статусы и т.п. Ну и в целом читать интересно.
А теперь, что плохого. Сложилось впечатление, что Макс Фрай попытался разрезать на кусочки мир Ехо и слепить из него что-нибудь новенькое. Но не вышло. Что ни делают арабы -- получается анаша. А в данном случае ещё и анаша плохая, т.к. тот сеттинг был уже отшлифован, а этот -- нет. В книжке (в том издании, что мне попалось) в нескольких местах присутствует мат. Необходимости в нём не было, хотя меня от него не коробит (в Москве-Петушках он, кстати, был очень к месту, а тут нет).
Короче говоря, книжка мне понравилась, но написана плохо. Надо переписать как следует. До этого -- никому не советую.
Честно говоря, я плохо помню сюжет Буратино, поэтому даже не могу сказать, насколько тут сюжет следует тому, что там был. Некоторые персонажи и сцены угадываются. Впечатления от книжки двойственные.
Из положительных моментов -- книжка близка к моему эзотерическому (дзякиган) мировоззрению. Как и в принципе Макс Фрай, но эта книжка ближе. Ещё в ней много прикольных фраз, из которых можно делать статусы и т.п. Ну и в целом читать интересно.
А теперь, что плохого. Сложилось впечатление, что Макс Фрай попытался разрезать на кусочки мир Ехо и слепить из него что-нибудь новенькое. Но не вышло. Что ни делают арабы -- получается анаша. А в данном случае ещё и анаша плохая, т.к. тот сеттинг был уже отшлифован, а этот -- нет. В книжке (в том издании, что мне попалось) в нескольких местах присутствует мат. Необходимости в нём не было, хотя меня от него не коробит (в Москве-Петушках он, кстати, был очень к месту, а тут нет).
Короче говоря, книжка мне понравилась, но написана плохо. Надо переписать как следует. До этого -- никому не советую.