И тут я начинаю думать -- блин, Сила -- это 11-й аркан таро (во всех колодах, кроме RWS), значит должно быть 11-го мая! Почему четвёртого-то? Коллега продолжает об'яснение:
... потому что "the force" звучит как "the forth" -- "четвёртый".
А я-то думал...