zHz00 Untitled

воскресенье, 15 апреля 2012
23:03 Восстановление данных
Три дня кряду я восстанавливал данные. Началось всё ещё в среду. Коллега по работе имел в наличии винт на 300 гигов выносной, USB. Он его небезопасно извлёк, причём сделал это во время чтения данных. Слетела файловая система. Я ему говорю, давай сюда. Какая файловая система? Не помнит.
(читать дальше)

@темы: Случай из жизни, Борьба с техникой

URL
суббота, 14 апреля 2012
17:27 JLPT -- N2 -- регистрация
<<
Начинался день из рук вон плохо -- я проснулся в 7 утра, т.к. до регистрации мне надо было заехать кое-куда ещё. И вспомнил, что для регистрации нужны две фоточки. Фоточки у меня были в больших количествах, но я не помнил где. Поиски увенчались успехом лишь частично. Я нашёл одну фоточку. Одну. Она когда-то была отделена от своих сосёстр. Остальные канули в Лету. Пока я искал, я нашёл ваучер от N3, на котором была фоточка той же серии. Впервые в жизни я был рад, что клей-карандаш так плохо клеит.

Итак, у меня есть 2 фоточки, можно идти.

Я заехал, куда собирался, а потом поехал на ст.м. Таганскую. Но в этот раз я не взял с собой карты. А навигатор сел. Я знал только конечный адрес. Короче я полчаса (не вру!) ходил по Таганской площади, пытаясь понять, в какую сторону мне идти. Вычислил.

Получаю анкету. Из нововведений:
а) С лета этого года результаты можно будет узнать через интернет! ура! Давно пора было это сделать, ещё 10 лет назад. В связи с этим, в анкете указывается пароль (только 8, только цифр), а 3-й экземпляр анкеты отдают вам на руки (наконец я изучу систему копирки для этих анкет).
б) Отчёт о предыдущих сдачах, который ввели в прошлый раз, убрали, лол.
в) поле для фоточки расширено до 3х4. Теперь можно вклеивать фоточки от 3х3 до 3х4.

Сходил в банк (успел в ближайшее отделение, которое до 14:00), там говорят: "Японский язык? А пораньше никак? Что же вы все одновременно...". Я: "Да ещё 55 минут до закрытия!".

Анкету заполнил. Несу сдавать, вижу знакомый чел сидит. А это чел вот из этого поста. Гипотеза подтвердилась. (Потом мы с ним обсудили кто как учил).

Стою в очереди, вдруг слышу сзади голос. "Ого, а у вас день рождения в тот же день, что и у меня. Только год другой". Другой год был 1991, а голос принадлежал девушке. Я посмеялся. И всё.
>>

@темы: Японский язык

URL
пятница, 13 апреля 2012
23:03 Untitled [038]
Когда смотришь аниме (и не только, но при просмотре аудио-визуальной информации это особенно заметно), иногда возникает определённое ощущение. Я его называю "стыдно за персонажей". На самом деле оно несколько шире. Оно включает в себя любые серьёзные переживания за персонажей, но стыд из них -- самый сильный. Для вас очевидно, что персонаж ведёт себя не так, как следует, сам копает себе яму. Лично я не могу на такое смотреть. Мне приходится ставить на паузу и успокаиваться. Peach Girl я, таким образом, смотрю уже полтора года, и я на 21-й серии. Осталось немного, но, боже, как это тяжело. Каждую серию я смотрю в 2-2.5 раза дольше её номинальной продолжительности.

Однажды я заметил одну особенность. Если отвести взгляд от экрана (и смотреть боковым зрением), просмотр начинает вызывать меньше эмоций. Если бы это было всё. Позднее я выяснил, что достаточно не читать субтитры. Можно смотреть аниме нормально, воспринимая сюжет на слух (разумеется, заметил я это только после того, как стал способен воспринимать сюжет на слух).

Вот почему стыд за персонажей увеличивается при прочтении субтитров? Когда я учился в начальной школе и смотрел диснеевские мультфильмы, у меня тоже такое было, но а) там звук был русский б) телевизор на паузу не поставишь. Поэтому я уходил в другую комнату. Значит, дело в языке, а не в титрах? Хммм...

@темы: Японский язык, Аниме

URL
четверг, 12 апреля 2012
13:16 J. D. Salinger // The Catcher in the Rye
So, I had to prepare for this damn English exam. I really had. But my active vocabulary was very small and all, so what I did was, I sort of opened my book closet and searched through it. Finally, I found some English literature books, but I didn't feel like reading them. Also I found some vocabularies and this book, by Salinger. I heard something about he, he is famous and all. He wrote those terrific books, they say. But I didn't know its name in English. Only in Russian. Anyway, I took this goddam book from the bookshelf and sort of looked through it. This book was in English, but published in USSR.

I sort of searched about him through the Internet. What I figured out was, this book was that famous book, which English title I didn't know. Anyway, I began to read. The book was written in strange language and all. No kidding. In the end of the book I found some comments on the language form the publisher. Some of them was very Soviet and phony, but I didn't care.

Some days I didn't feel like reading, so I passed the exam and still didn't finished reading. Finally, yesterday, I did it.

This book is a long coolstory, in various meanings. Especially, as in is mentioning in imageboards. I don't know what to say about whole book, but some scenes were very interesting and all. Especially in the end. This guy, Holden, decided to hit the road and go far away and he wanted to see his little sister before. His little sister is only ten years old, but she is smarter than Rin form Usagi Drop. Far smarter and wittier. No kidding. He wrote her a letter and finally they met.

What I read next, it was

«What the hell's in that bag? I don't need anything. I'm just going the way I am. I'm not even taking the bags I got at the station. What the hellya got in there?»
She put the suitcase down.
«My clothes,» she said. «I'm going with you. Can I? Okay?»


Boy, was I freaked out. I really was. I wish old Fushimi Tsukasa read this book. When I read this passage, I made such a funny face, that other people turned their heads toward me. No kidding. I was damn near to give one my friend a buzz. He was sort of interested in that. But finally I didn't give a damn.

When I finished, I read the introduction word by the publisher. I read about damn deep meaning of those book, psychology and all, That killed me. I didn't found it by myself. Anyway, I am hardly confident that author meant that.

Please read this book in English. Russian translations are crap. The peculiarity of language is very important here.

@темы: Книги

URL
среда, 11 апреля 2012
23:37 TOUHOU 7 NORMAL PERFECT STAGE 6
Собсна. Реплей в картинке.


th7_udzh51.rpy: TOUHOU 7 NORMAL ReimuB 187052350 PERFECT PRACTICE STAGE 6 от 2012/04/11
0 смертей, 0 бомб, 0 разрывов бордера.
(описание)

@темы: Touhou

URL
вторник, 10 апреля 2012
22:51 Как перевести интерфейс своей собственной программы
Описывается методика автоматизированного перевода интерфейса на другой язык
(читать далее)

Пожалуйста, ознакомьтесь с комментариями!

@темы: Программирование, Говнокод, Статьи

URL
понедельник, 09 апреля 2012
17:50 О людях
В последнее время люди сходят с ума. Хотя, возможно, они всегда такими были, просто я не замечал. Все идут по непредсказуемым траекториям мне наперерез. Их скорости либо значительно выше моей, либо значительно ниже. Водители троллейбусов и автобусов, а также машинисты метро стали сильно дёргать свой транспорт -- иногда с трудом удерживаешься.

Только светофоры меня не подводят -- почти каждый раз, когда я подхожу к переходу, мне загорается зелёный.

@темы: Наблюдения

URL
воскресенье, 08 апреля 2012
18:50 Katawa Shoujo (Инвалидки) -- 100% + walkthrough
<<
Это последний пост по Katawa Shoujo. Я получил 100% и мне открылась истина последняя картинка в галерее. Её очень ругали, хотя она оказалась не настолько плоха, насколько я ожидал.

(показать)

Я ожидал, что надо будет открыть 100% текста, но, похоже, надо отрыть всего лишь 100% сцен (их и так больше 100), поскольку 100% мне открылись в момент НАЧАЛА последней сцены, а там было ещё читать и читать. Последней сценой оказалась Slow Recovery, помеченная в диаграмме переходов как HARD TO GET SCENE. Появляется она тогда, когда вы одновременно пытаетесь проходить роуты Сидзунэ и Эми. Все остальные сцены могут быть открыты случайными блужданиями по веткам и общему роуту. Проблема может возникнуть ещё со сценой BADAAN!! в роуте Рин (её я, правда, нашёл сам, в отличие от Slow Recovery).

Диаграмму переходов рисует некоторый чел, за что ему огромное спасибо. На текущий момент выпущена версия 2.9.
Ссылка на картинку:
s019.radikal.ru/i634/1401/33/87ca6f7e2efb.png
Ссылка на обсуждение (там могут быть новые версии, хотя вроде всё разобрано уже):
ks.renai.us/viewtopic.php?f=13&t=4920

Моя версия прохождения:
(показать)

Лучшая ветка: Сидзунэ или Эми, не решил.
Лучший видеоролик (: : Ханако.
Лучший муз. трек: Romance in Andante II

Похоже, названия многих сцен являются отсылками в неизвестном направлении, но понять удалось лишь немногие.

Спасибо создателям за отличную VN и за её бесплатность.

@темы: VN

URL
суббота, 07 апреля 2012
21:14 В безлунную ночь на кладбище...
Послали меня за вербой -- вербное воскресенье. А ближайшее место, где продают -- рядом с кладбищем. Прихожу. А я там давно не был. Там прямо на территории кладбища построили отдельную постройку. Высотой этажа два. И на ней золотыми буквами:

МАГАЗИН РИТУАЛЬНЫЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ 24 ЧАСА


24 часа, понимаете? Для кого это? Даже на автомобильной мойке в центре города за ночь проходят человека четыре. А тут на кладбище.

@темы: Случай из жизни

URL
пятница, 06 апреля 2012
22:58 Katawa Shoujo (Инвалидки) -- Rin Good + Normal + Bad End
<<, WALKTHROUGH
Ох пугали-пугали меня депрессивностью роута Рин, концовками одна другая хуже, веет от неё могилой, астролётчица, наркоманка и все дела. Оставил её на сладкое. И ничего особо страшного в этом роуте не нашёл. "Плохая" концовка это просто обрывание на 3-м акте. "Хорошая" и "нормальная" -- разные. А не "хорошие" и не "нормальные". Хотя для ГГ "хорошая", конечно, лучше. Но "нормальная", возможно, даже лучше. Но для Рин. Это спорный вопрос.

Как я уже писал, безрукость считаю чуть ли не самой серьёзной травмой (после полного паралича, конечно). Рин, правда, не особо беспокоится. У неё рук с рождения нет. Таким людям не так сложно, поскольку они ничего не теряли. А рук у неё не совсем нет, там потом показали. Примерно треть-четверть руки в наличии.

Про художества очень хорошо было сказано Хагу-тян в "Мёде и клевере" (цитата неточная): "я всю жизнь открываю коробки, достаю содержимое и показываю всем; и хочу успеть открыть их как можно больше". Соответственно, содержимое коробок это то, что она создаёт. Рин открывает какие-то юмэ-никки-подобные коробки. Не скажу, что это плохо, но в состоянии она пребывает довольно странном. Но она, в отличие от Хагу-тян, эти коробки открывать не хочет. Но умеет. И не знает, что ей делать ещё.

Я просто писался от того, что она говорит, ещё в общем роуте. Как она троллит! А когда она принялась за "самопознание через саморазрушение" то всё как-то... спало. Пока она не закончила. Потом всё вернулось. И это хорошо. Я так и не понял, как ей удавалось впадать в такие состояния. Депривация сна? Таки наркота? Медитации? Дети, дома не пробуйте.

Итак, сценарий открыт на 99%, а чтобы открыть последнюю картинку нужно 100%. Это будет тяжёлый процент. Думаю, придётся смотреть во флоучарт. После получения всех пяти хороших концовок могу сказать, что лучшие роуты -- либо Эми, либо Сидзунэ. Я не смог выбрать.

@темы: VN

URL
четверг, 05 апреля 2012
22:25 Danshikoukousei no Nichijou 01-12 END
Ох и рекламировали мне его. Ну вот он закончился и я его посмотрел.
Когда я увидел рекламу спонсора, у меня в голове что-то переклинило. Откуда ассоциации со скул рамблом? Спросил. Сказали, режиссёр тот же. Мда, узнавать режиссёра по стилю оформления рекламы спонсора это сурово.

Сам сериал, несмотря на похвалы, оказался менее смешным чем просто Нитидзё:, хотя хороших сцен было много. Но не зашкал. Жаль, что не раскрыли как следует литературную девушку.

Алсо, показали зачем нужны сёстры. Чтобы бить своих братьев поддых когда у них кусок не в то горло попал. А сестра Тадакуни (чёрненького, которая с хвостиками) несмотря на то, что почти не общается с основной троицей, тусуется вместе с ними. Такое у меня сложилось ощущение. А парней главных три. А по канону в повседневности про четырёх девочек девочек четыре -- к.о., а значит, по аналогии, тут должно быть четыре мальчика. Непорядок.

@темы: Аниме

URL
среда, 04 апреля 2012
23:10 О заимствованиях
Я читал визуальную новеллу "Инвалидки". Долго читал. До сих пор читаю, последняя ветка сейчас. Там постоянно упоминается некое заведение -- "dorm". Оказалась общага.

Потом я наткнулся на ролик. Вот на этот: www.youtube.com/watch?v=MkWWx0YSyM0
Читаю текст песни. Там некий dormitory упомянут. Смотрю словарь. Опять общага. Ага, это сокращение!

Потом думаю. Хмм... хорошо бы сделать из этого дословное заимствование, например как culinary -- кулинарный. То есть dormitory -- дормиторий. Целый день хожу радостный -- вот, можно будет пугать народ несуществующим словом. Говорить "дормиторий", а иметь ввиду общагу.

Потом решил проверить, пишу в гугле -- дормиторий. Приехали. Недолгой же была радость.

А происходит слово от латинского (?) dormio -- спать. Что нашло отражение и в других языках романской группы.

@темы: Наблюдения

URL
вторник, 03 апреля 2012
23:39 Kami nomi zo Shiru Sekai II 01-12 END
Лучше первого сезона. Потому что не так однообразно. Уже нет "пришёл-увидел-победил", приходится раскидывать мозгами по всей комнате. Я вспомнил то, что забыл после просмотра первого сезона. Что Кацураги похож на товарища на благородном козле из Нитидзё:.

По всему ясно -- будет третий сезон.

В последней серии меня посетило некоторое ощущение. В последней серии первого сезона отвращение к ГГ и восхищение им менялись друг с другом раза три. А тут другое. Это ощущение отвращения ко всему аниме и связанному с ним, связанное со способами и целями его производства. Что это огромная деньговыкачивающая машина. И что там нет места искусству. Только штампы. Чтобы продавалось. Печаль.

К счастью, это ощущение, которое приходило ко мне не однажды, быстро прошло.

@темы: Аниме

URL
понедельник, 02 апреля 2012
20:48 Армия, в которой бы я захотел служить
Если бы был здоров, лол.

Итак, сегодня начинается весенний призыв 2012 года. В какую армию я бы захотел быть призванным?

Нужно выполнение хотя бы двух условий. Лучше больше.

- Обучение нескольким военно-учётным специальностям одновременно. Желательно с об'явленными заранее учебными планами. Солдат должен уметь много.
- Зарплата хотя бы выше прожиточного минимума, а лучше значительно выше, чтобы семья, оставшаяся без призывника, имела поддержку в его отсутствие. А если у призывника никакой семьи нет, то чтобы тот имел под'ёмные после возвращения.
- Отсутствие неуставных отношений. По крайней мере, негативных.
- Отсутствие "армейского метода".
- Служба по типу рабочего дня (вечером домой) или по типу сборов-вахты (сборы на месяц два раза в год несколько лет подряд).
- Атмосфера Sora no Woto, ололо.
- Ранжирование личного состава в соответствии с физической подготовкой. Распределённые нагрузки с целью "подтягивания" отстающих.
- Рабочая техника везде и всегда, а не только в некоторых частях или по бумагам.

@темы: Мысли

URL
воскресенье, 01 апреля 2012
20:43 Untitled [037]
Мне иногда кажется, что я приставлен к некоторым людям, чтобы говорить им "это нормально".

@темы: Мысли

URL
суббота, 31 марта 2012
20:38 Ашан speedrun
Ставим рекорды. Посещение магазина Ашан вместе с поиском покупки и её оформлением сегодня у меня заняло 6 минут. Кому-то удавалось быстрее?

@темы: Случай из жизни

URL
пятница, 30 марта 2012
22:14 Iketeru Futari 01-16 END
1999 года выпуска. И это чувствуется.
Ощущения странные. ААА! Характеры персонажей не видны! ГГ жЫвотное! И хорошая рисовка Коидзуми.
Смешные моменты есть, но не до коликов.
...
Она поцеловала его "с языком" и после этого ещё говорит что "это не то, что ты подумал"? Хм, а что же это? И что он подумал?
...
Вообще, 16 8-минутных серий это мало, да.

@темы: Аниме

URL
четверг, 29 марта 2012
20:27 Another 12 END
<<
Закономерно.
Сериал хороший, остался доволен. Всё думал, кто же, кто же окажется мертвецом? Это должен быть необычный персонаж, причём то, что он мертвец должно быть неочевидно (как уже несколько раз в сюжете нагнетали подозрения на кого-то, а потом давали сведения о том, что это не он). Так и вышло. Но понял я, что произошло, не сразу.
Кое-кого жалко. Особенно кое-кого.
Более жизнеутверждающе, чем "Пункт назначения". Без сравнения с ним обойтись не удалось.

Если у вас есть некоторые сведения, подумайте, стоит ли их предавать огласке? И стоит ли их использовать?

@темы: Аниме

URL
среда, 28 марта 2012
21:43 Военкомат, часть 1: Жалобы есть? -- Нет! -- Годен!
Ходил в военкомат. (стена текста)
>>

@темы: Случай из жизни

URL
вторник, 27 марта 2012
17:28 Сдерживайте себя
Как интересно бывает услышать кусочек чужого разговора.

Женщина на лестнице говорит по телефону:
"... и сдерживай себя. Он всё-таки ребёнок. Ему четыре года. И он болеет..."

Да, однажды я видел обозлённую маму в детской поликлинике, которая пинала своего ребёночка, чтобы тот шёл побыстрее... тут-то только один вопрос -- "Зачем рожали?", а в этом разговоре по телефону видимо на лестнице как раз стояла мама. Тут другой вопрос -- "Зачем доверили?" -- но этот вопрос значительно менее серьёзный. Доверяют на короткий промежуток времени, а рожают на долгие годы.

@темы: Случай из жизни

URL