zHz00 Untitled

суббота, 10 декабря 2022
00:18 Что случилось с Сатоши-куном?
Ну вот, спустя десять (или сколько там?) лет до меня дошло, что хигураши это хи-гураши.

Хи (日) -- это день.
Гураси это озвончённое "кураси" (словарная форма: "курасу", 暮らす), жить.

То есть, "цикада" пишется как "насекомое, живущее лишь один день".

@темы: Японский язык, Очевидное-невероятное

URL
пятница, 09 декабря 2022
01:39 Джентльмены верят друг другу на слово
Так, дайри вроде поднялся, поэтому напоминаю, что при подобных инцидентах меня можно читать в телеграме по адресу @zHz_Untitled.

***

Читая жалобы водителей на несправедливые наказания, я не раз посмеивался над историями, где водитель об'ясняет своё алкогольное опьянение тем, что "переволновался после ДТП и выпил" или "выпил в присутствии сотрудника полиции". Якобы это делает недоказуемым факт того, что алкоголь был употреблён ещё до ДТП/до остановки. Но на практике такие отговорки никому не помогают.

Я за рулём не пил, но следующая ситуация напомнила мне о деятелях выше. И теперь мне понятно, что это могут быть не просто отговорки, а очень даже правда.

Я ехал в третьем ряду, тут на дорогу вышел сотрудник ДПС и остановил две машины -- из второго ряда и из третьего -- мою. Мы с'ехали к обочине. Сначала сотрудник ДПС проверял другую машину. Я в это время подготовил документы. Потом он подошёл ко мне и стал изучать мои документы. Изучив, он собрался мне их вернуть, и тут говорит:

-- А вы почему не пристёгнуты?

И я понимаю, что я действительно не пристёгнут. Но почему? Я точно помню момент, когда пристёгивался. Кроме того, пока я не пристёгнут, я всегда чувствую сильный дискомфорт. И вот.

-- Я только что отстегнулся.
-- Повнимательнее, пожалуйста.
-- Хорошо.

С одной стороны, он мог бы и штраф оформить. С другой стороны, я должен быть пристёгнут во время движения, а пока я стою и жду сотрудника ДПС я могу и отстегнуться. Помог бы такой аргумент, я не знаю.

И всё же, почему я оказался отстёгнут? Момента, когда я отстёгивался, я не помню. К сожалению, регистратор на тот момент был выключен, поэтому щелчки замка я послушать тоже не смогу.

У меня есть только предположение. Мой алгоритм остановки машины типовой: остановился, нейтраль, ручник, отстегнуть ремень. Видимо, он настолько наработался до автоматизма, что сработал там, где не надо.

Повнимательнее, пожалуйста.

@темы: Случай из жизни, Восприятие, Автомобили

URL
четверг, 08 декабря 2022
11:47 Просто добавь воды
Я не раз встречал шутки о рецептах, в которых сказано, что нужны только простые ингредиенты, а на самом деле там нужна шкура ящерицы и глаз цапли.

И вот я встретился с таким рецептом сам. В предисловии к рецепту написано, что используются только подручные продукты. Я такой -- окей. Первое, на что упал мой взгляд, был мускатный орех. Но это ладно, это приправа, плюс -- она у меня была.

Читаю дальше. Соус болоньез -- 250 грамм. А что это? Его сложно сделать?

Под рецептом ссылка: чтобы приготовить соус болоньез, смотрите сюда.

Перехожу по ссылке. Соус там был составной частью другого рецепта. И... я сначала даже не понял, где рецепт соуса кончается. Потом я нашёл последний пункт.

"Готовить соус на медленном огне два часа"

*пингвин кланяется*

Хорошо, что я догадался загуглить, и узнал, что этот соус можно купить готовый в банке. Так я и поступил.


@темы: Еда

URL
среда, 07 декабря 2022
03:40 Boss Level (2020)
Или, как его назвали переводчики-юмористы, "День курка".

В общем, мужик просыпается, и обнаруживает, что попал в Neko Mario IRL. Кнопки выхода, как обычно, нет. Его ситуацию поймёт каждый, кто пытался пройти один и тот же уровень 20 раз, но дох то во дном, то в другом месте.

Потом оказывается, что дожить до конца дня недостаточно, чтобы пройти игру. И тогда его похождения из платформера превращаются в квест по типу Outer Wilds.

Фильм -- ржачный боевик без особого смысла Геймерам рекомендую.

Скриншотов нет, там всё в динамике смотреть надо. И да, там есть сцена с взрывающимся вертолётом.

@темы: Кино/Мультфильмы, Игры

URL
вторник, 06 декабря 2022
03:57 Как я управляю умами людей
Ещё одна история о том, как охрип, но другая.

Нужна была наличка. Где в данном районе банкомат Сбербанка, я не знал. Зашёл пока в Перекрёсток, что-то там взять. Думал, может спросить у кого? А как спросишь, когда голоса нет?

И тут в магазин заходит мужик и спрашивает громко у охраны: "А где тут Сбербанк?", а охранник ему отвечает -- "Как выйдете -- налево".

Я потом вышел -- и действительно, вот банкомат. А так бы пришлось в интернет лезть.


@темы: Случай из жизни, Дзякиган, Сбербанк

URL
понедельник, 05 декабря 2022
04:01 Нет ручек -- нет конфеток
Охрип. Один день работу пропустил, но у меня было срочное задание, которое я мог делать только очно. Поэтому начальник договорился -- и те сотрудники, которые боялись заразиться, ушли домой пораньше, а я пришёл попозже. Все были предупреждены, что я наполовину больной и у меня нет голоса.

И началось.

Заходит один коллега:
-- Ну, что молчишь? Ладно, тогда я буду говорить.
Потом:
-- Что-то я иду по коридору и думаю -- а почему у вас так тихо?
...
-- Ладно, если что будет непонятно, я у тебя СПРОШУ. АХАХАХАХА.

-- Ну, что скажешь?

-- Так и будешь молчать, сказать нечего, да?

Юмористы, блин.

@темы: Крик души, Случай из жизни

URL
воскресенье, 04 декабря 2022
00:59 А если бы это была бутылка Клейна?
Сестра купила себе кольцо с Уроборосом. Надеюсь все знают, кто это.

Как известно, кольца бывают размерные, а бывают безразмерные. Если кольцо безразмерное, то у него с внутренней стороны скобочка такая, и можно кольцо немного растягивать и немного стягивать под размер конкретного пальца.

Так вот, сестра взяла себе безразмерное кольцо. И получился парадокс: Уроборос держит хвост во рту, чтобы быть замкнутым, но при этом он разделён пополам в середине...

@темы: Дзякиган, Наблюдения

URL
суббота, 03 декабря 2022
03:12 Вернёмся к окаменелостям
На работе за круглым столом сидели трое -- я и две девицы. Девицы обсуждали документацию. Я обедал.

Одна из девиц начала по очереди поднимать брови.
-- Мы с соседкой на первом курсе учились брови поднимать. У меня одна поднимается лучше, чем другая.
Вторая:
-- А у меня одна вообще не поднимается.

Я подумал, что тоже надо что-то сказать. Но не буду же я без предварительной тренировки бровями шевелить? Надо как-то отмазаться...
-- А у меня... а у меня не знаю, что поднимается.

И все засмеялись.

@темы: Случай из жизни, Викторика

URL
пятница, 02 декабря 2022
01:11 NetHack: Набор для вознесения (2/2)
Оригинал: nethackwiki.com/wiki/Ascension_kit

Первая часть: zhz00.diary.ru/p221418684.htm



В связи с ограничениями telegra.ph статью пришлось разбить на две.

Это вторая часть. Она содержит в себе разделы:
-- Внутренние свойства (раздел составлен переводчиком)
-- Форки (раздел из оригинальной статьи)

(читать дальше)

@темы: Переводы, NetHack, Статьи

URL
00:34 NetHack: Набор для вознесения (1/2)
Оригинал: nethackwiki.com/wiki/Ascension_kit

Примечание переводчика. Это статья не для начинающих, хотя и не для экспертов. Это статья для тех, кто уверенно доходит до Замка (Castle). Проверять, всё ли у меня есть в Наборе для вознесения я обычно начинаю именно там.



В статье присутствует упоминание большого числа предметов. Невозможно после каждого упоминания писать его перевод, а кроме того, логичнее, когда переводы приводятся в списках, а не в пояснениях. Поэтому в данной статье я отступаю от правила, согласно которому первое упоминание предмета сопровождается переводом. Если перевода нет, и вы не понимаете, о каком предмете идёт речь, ищите по тексту в списке предметов соответствующей категории. Где-то перевод обязательно есть. Переводы некоторых общеупотребительных терминов опущены вовсе. Если вы читали предыдущие мои статьи и переводы, то легко поймёте, о чём речь.

Чтобы сделать текст компактнее, добавленные мной примечания помечены просто курсивом.

Из-за ограничений telegra.ph статью пришлось разбить на две. Такая она длинная. Это первая часть. Она содержит в себе перевод основной статьи без раздела "Форки".

***

"Набор для вознесения" ("НДВ", ascension kit) -- это сленговое название для набора предметов, без которых успешное прохождение игры практически невозможно. Как правило, их выбирают по их свойствам: отражение (reflection), сопротивление магии (magic resistance), магическую нейтрализацию (magic cancellation, MC), и т.п. В большинство наборов входят: рог единорога, предмет для аварийной эвакуации, предмет для поднятия удачи, источник левитации, оружие для дальнего боя, источник создания конфликта и способ поиска порталов (на Элементальных Планах). Соберите свой набор для вознесения прежде, чем убивать Волшебника Йендора (Wizard of Yendor).
(читать дальше)

@темы: Переводы, NetHack, Статьи

URL
четверг, 01 декабря 2022
04:58 Цвет и настроение
Если загуглить по запросу типа "цвет и настроение", то можно увидеть заметки на тему того, что красный (жёлтый, зелёный и т.п.) улучшают настроение.

Моё наблюдение на себе иное: любой яркий цвет за пределами ч/б гаммы улучшает настроение. Ярко-белый, в какой-то степени, тоже.

Это я заметил, когда взял Mi Band 6 взамен утраченного Mi Band 3. У шестого цветной экран. Раньше я просто смотрел на часы и типа -- ага, 04:19. А теперь смотрю -- а там всё цветное! И это меня радует.

@темы: Восприятие

URL
среда, 30 ноября 2022
04:21 КПД всегда меньше 100%
Странно, что я не написал этот пост раньше, но поиск по дневнику результатов не дал.

Евгений Евгеньевич, наш доктор наук, любит говорить, что студент знает курс только тогда, когда сдал по нему экзамен. А преподаватель знает курс только тогда, когда прочитал по нему курс лекций. Что значат эти фразы?

Про студента. Экзамен является чем-то вроде инициации, когда студент должен приложить все свои знания и навыки чтобы выпутаться. Инсайты, полученные в такие моменты, запоминаются очень хорошо.

Про преподавателя же ничего мистического нет. Если ты сначала готовил материал, а потом рассказывал, то ты уж как-нибудь будешь в нём разбираться.

Но почему есть разница между преподавателем и студентом, хотя курс может быть одним и тем же? Потому что студент никогда не поймёт полностью всё то, что рассказал преподаватель. И он не узнает всего того, что препод узнал, пока готовился, но решил в лекцию не включать. То есть, владение курсом студентом и преподавателем -- это владение на разных уровнях. Преподаватель всегда будет знать курс лучше студента.

Редкие исключения случаются тогда, когда для студента тема курса является хобби или подработкой. В этих случаях отдельные студенты могут действительно знать курс на уровне препода (+/-). Многие преподы такого не любят. Со случаями явного превышения моего уровня я никогда не сталкивался, но студентов, уровень которых сравним со мной, я любил, потому что всегда приятно поговорить с умным человеком.

@темы: Восприятие, Студенты, Очевидное-невероятное

URL
вторник, 29 ноября 2022
00:04 Я бы попросил помощи у Доктора Хауса
Не знаю, как бы описать покороче и поинтереснее. Поэтому будет подлиннее и поскучнее.


Очень долго не мог настроить железку. Даже с помощью разработчика. Потому что у него всё работало, а у меня нет.

(стена текста)

@темы: Фейлы, Борьба с техникой

URL
понедельник, 28 ноября 2022
04:28 Кто как печатает на экранной клавиатуре?
Клавиатура в смартфонах у меня с подсказывающим вводом, но без "непрерывного ввода", "свайпа" или как там оно называется.

Я огорчён низкой скоростью ввода через телефон, поэтому длинные тексты там не пишу. Я пересаживаюсь за клавиатуру, на которой я могу развить необходимую скорость. Но почему же ввод на смартфоне медленный?

Я отследил, как я держу телефон. Я держу телефон в левой руке, набираю большим пальцем правой, что странно, поскольку я левша. Попробовал сменить руку -- неудобно. Но в чём ещё дело -- моторика больших пальцев заведомо слабее, чем у указательного и среднего. Я попробовал печатать указательным левой -- и стало гораздо лучше. Но что-то всё равно было не так.

Я вспомнил, как пятнадцать лет назад у всех были КПК со стилусами. Там тоже была экранная клавиатура с очень маленькими кнопочками. Там не было подсказывающего ввода. Но я отлично помню, что стилусом я с удовольствием натыкивал тексты на тех клавиатурах. Получалось не то чтобы быстро, но по сути быстро. Быстрее, чем сейчас.

Предварительные выводы о причинах снижения скорости у меня следующие:
1. Большое число промахов и опечаток. Это связано с тем, что палец толстый, поэтому прицелиться им по клавишам, которые чуть меньше, сложно. Стилус был тоненький, в несколько раз меньше кнопок. Есть, в принципе, и сейчас стилусы, толще чем старые, но тоньше пальца. Надо с ними попробовать.
2. Набор на КПК осуществлялся стилусом, зажатым тремя пальцами, что приводило к активной работе указательного и среднего пальца, у которых хорошо развита моторика. Сейчас набор осуществляется большими пальцами, у которых с этим хуже.

@темы: Восприятие

URL
воскресенье, 27 ноября 2022
06:33 Как замешать эпоксидку
Эпоксидка -- двухкомпонентный клей. Капаешь в смолу каплю отвердителя, размешиваешь, потом клеишь.

И вот в чём загвоздка -- качество смеси зависит от пропорций. А когда капаешь каплю отвердителя в большую каплю смолы -- то о каких пропорциях идёт речь? Погрешность огромная. Как соблюсти 1:10?

У нас на работе придумали два метода.

Первый -- вовсе не использовать "советскую" эпоксидку в бело-красной коробке. Вместо этого брать эпоксидку, которую надо размешивать 1:1. В этом случае гораздо легче соблюдать пропорции.

Второй метод -- замешивать промышленное количество, а не две капли, даже если нужны две капли. Берём ювелирные весы, льём туда сразу 10 ГРАММ смолы. После этого можно туда капнуть один грамм отвердителя -- и это будет видно на весах. Остаток клея, к сожалению, отправится в мусорное ведро, однако эпоксидка не является дорогостоящим товаром.

@темы: Лайфхак

URL
суббота, 26 ноября 2022
05:04 Wonder Egg Priority 01-12 END? + Special
О чём

Четыре девочки ходят в астральные путешествия чтобы там проводить загробную психотерапию уже умершим сверстницам. Но перед сеансом придётся сразиться с чудовищем.

Почему вообще покойникам потребовалась психотерапия? Потому что они все поголовно ушли из жизни добровольно. Может показаться, что помощь немного опоздала, однако супервизоры наших юных психотерапевтов так не считают. У них свои цели.

Что думаю

Есть определённая категория сериалов, которые погубила разбивка на серии. Это -- один из них. Первые пара серий смотрятся удивительно сюрреалистично. В них сложная фабула, и нужно очень внимательно следить за происходящим, чтобы ничего не упустить. Первые серии великолепны.

Потом идут несколько серий в стиле около-сёнэн сражений. Это довольно интересно, но слишком ОБЫЧНО.

Под конец нам раскрывают очень много карт, всё становится безумно увлекательно, но... 12-я серия кончается, а все сюжетные линии продолжают висеть. В буквальном смысле сериал кончается на полуслове. Такие сериалы я тоже видел, и иногда это допустимо, но не тут. Ради чего нам всё об'ясняли-то (кстати, ещё и не всё рассказали)? Это в жизни бывают сюжетные ветки, которые не имеют смысла, кончаются ничем или подвисают на неопределённое время. Аниме -- не жизнь.

Потом оказывается, что выпустили ещё одну часовую серию. Вот тут-то мы со всем разберёмся! Но половина серии -- это нарезка сериала. Вторая половина раскрывает ещё больше карт, но опять не даёт развязки. Один из ключевых тезисов показан мельком и не об'яснён, поэтому мне пришлось пересматривать, чтобы сложить в голове приблизительную картину происходящего.

Рекомендации

Если хотите сюрреализм, посмотрите лучше Flip Flappers. Хотите ЕЩЁ сюрреализм? Штош, тогда возвращайтесь. Кое-что интересненькое вы получите.

Скриншоты
(скриншоты)

@темы: Аниме

URL
пятница, 25 ноября 2022
03:42 Тихий час
Примерно последний месяц заметил, что водители в Москве стали гораздо реже гудеть. В том числе, чтобы подогнать машину спереди на светофоре, водители теперь не гудят, а мигают дальним светом!

Погуглил в гугле, но никакой информации о повышении штрафа за бибиканье не нашёл. Поэтому пребываю в недоумении насчёт того, с чем связана такая перемена.

@темы: Автомобили, Наблюдения

URL
четверг, 24 ноября 2022
05:13 Про фритюр
Фритюр я не люблю, потому что после него кухню убирать.

Фритюрницы у меня нет. У меня есть ковшик. Что я могу сказать после нескольких экспериментов?

1. Ковшик надо брать БОЛЬШЕ. Вам кажется, что всё влезет? Возьмите следующий по размеру.
2. Фритюрницы у меня нет, но у меня есть градусник до 300 градусов. Когда градусника не было, я страдал от остывания, то есть, первая партия получалась пережаренной, а остальные недожаренные. Теперь я смотрю: так, 150 градусов есть? Продолжаем.
3. Опускать об'ект в масло лучше щипцами, чтобы это сраное масло не расплёскивалось вокруг. А вытаскивать пальцами.
4. Пробовал панировать сразу перед погружением -- и мне понравилось. Ничего не обсыпается, пока ждёт своей очереди. Потому что очередь -- вот она. Только надо побольше сухарей сыпать и яйца лить в плошки, чтобы не оказалось неожиданно, что всё кончилось и надо срочно что-то делать.
5. У меня инцидентов не было, но я всё равно надеваю защитные строительные очки.
6. У папы проблема: если он сливает масло в раковину, раковина засоряется. Опять-таки, у меня инцидентов не было, но чтобы их не было и в дальнейшем, отработавшее масло я сливаю в унитаз.

@темы: Лайфхак, Еда

URL
среда, 23 ноября 2022
03:30 Сам себе ИКЕА
Пришёл студент-стажёр, специальность -- инженер-конструктор.

Первым заданием ему дали составить набор чертежей, по которым будет делаться ящик для транспортировки одной из наших железок. Он всё нарисовал. Детали ему изготовили (напилили фанеры и бруса). Какое же задание было следующим?

Его отправили собирать готовый ящик из его же деталей. Я спрашиваю -- это что за издевательства над новичками? А мне отвечают, что это не издевательство, а процесс обучения. Он должен сам прочувствовать, каково работать по его чертежам.

Хорошо, что за ведром компрессии и клиторным маслом его не отправили.

@темы: Случай из жизни, Студенты

URL
вторник, 22 ноября 2022
01:05 Дизайн UI под Android
Я сам разработкой не занимаюсь. Я пользователь.

С одной стороны, интерфейс делать должно быть проще, потому что приложение заведомо полноэкранное и потому что соотношение сторон экрана на всех устройствах примерно одинаковое. Однако выяснилось, что тут тоже возможны трудности.

Поставил программу, она показывает приветственный экран. Я понимаю, что никакой кнопки, позволяющей пройти дальше, на экране нет.

Потом я догадался. У смартфона был очень маленький экранчик, 854x480. Я пошёл в системные настройки и... уменьшил размер шрифта со стандартного до минимального. Запустил программу ещё раз -- и вот же она, кнопка "продолжить"!

@темы: Говнокод, Борьба с техникой

URL