Конкретнее, подарок должен стоить не меньше, чем Х. Откуда берётся Х -- вопрос отдельный, рассматривать его не будем. Ну и если предполагаемый подарок стоит меньше, чем Х, то "ну что же это за подарок, он так мало стоит, надо что-то другое, или что-то дополнительно".
В результате получается, что подарок должен нравится в первую очередь не "клиенту", а самой маме, и нравиться он должен по цене.
Я думал о природе такого отношения, и прихожу к выводу, что это -- обратная сторона меркантильности. Денежки любят счёт независимо от направления финансового потока.