Потрясающую вещь обнаружил. Совершенно случайно.
Таймстампы в Miranda IM хранятся в каком-то внутреннем формате. Который не зависит от текущих настроек часового пояса. Возможно, в UTC. То есть, когда переводишь часовой пояс на компьютере или переносишь миранду на другой компьютер, все таймстампы у сообщений автоматом сдвигаются. И времени на это не тратится, значит фактических изменений в данных не происходит.
Раньше я думал, что если я переведу часовой пояс на предыдущий или перенесу на компьютер с другим часовым поясом, то в хистори может возникнуть пересечение старых и новых сообщений. А вот и нет. Пересечения не будет (разумеется, если дело только в часовом поясе).