Оказалось:
1. 32-битный код из 32-битных длл-ек нельзя запустить в 64-битной программе.
2. 64-битный код из 64-битных длл-ек почти нельзя запустить в 32-битной программе.
(немножечко можно, но дерьма не оберёшься)
Хнык.