Да, стоит сказать, что я являюсь ярым противником засилия низкопробного российского фэнтези на книжных прилавках (Макса Фрая я отношу к высокопробным, если что). Проблема в том, что я не могу обосновано называть что-либо говном, если я не разбираюсь в его сортах. Сей фолиант был мне порекомендован добрыми людьми как образчик данного жанра соответствующего качества.
Я хотел бы разнести эту книгу в пух и прах и сказать что-нибудь типа "говно и есть говно", но не могу. Напишу подробно.
Я прочитал эту книгу целиком и без пропусков. К минусам я бы отнёс:
- неувлекательность повествования. Оно не скучно -- т.е. не надо напрягаться, чтобы читать дальше. Но особого желания продолжать тоже нет.
- множественные антисемитские шуточки. Не смешные.
- множественные петросянские шуточки. Тоже не смешные. Видимо, книга прикидывается юмористическим фэнтези.
- непонятность структуры сюжета. Куда идём мы с пяточком -- большой-большой секрет.
- бесит манера речи Рахили. Но к концу привык.
- романтическая линия Рахиль x Иван подана плохо. Линия Нюнниэль x Миллавеллор, к примеру, получилась значительно лучше.
К плюсам я бы отнёс:
- в пяти местах (на 400-страничную книжу) было действительно смешно. Особенно "О-о-о, грязная посуда... как это тонко..." (да и вообще вся сцена дзен-загадок прикольная -- вторая половина 35-й главы). Для сравнения -- в Длинной серебряной ложке я смеялся почти на каждой странице.
- автор явно умеет писать хорошо. Не знаю, то ли он не хочет написать хорошо всё подряд, то ли этот навык у него открывается только на короткие промежутки времени.
- в конце книжка выглядит несколько лучше, чем в начале. А может, я просто привык.
Также хотелось бы отметить очень короткие главы. Я не знаю, плюс это или минус. Названия у них, за редким исключением, тупые.
К прочтению рекомендуется для ознакомления с плохим отечественным фэнтези.