Приехали к нам коллеги из дружественной организации, привезли плату, которую мы у них заказали.
На плате установлен блок питания, к нему подведён провод 220 вольт.
-- Вот, сюда подключается кабель питания. Вот вам раз'ём, сделаете свой кабель. А этот мы заберём, а то у нас он последний [что?!].
-- Ага...
-- И не забудьте разводку кабеля записать. А лучше сфотографируйте.
(машинально тянусь за фотоаппаратом)
-- А то если перепутаете полярность, будет плохо.
Тут до меня дошло, что они прикалываются. В кабеле всего два провода, земли нет. А значит -- не имеет значения, куда какой провод припаивать.