У новых валидаторов справа есть вот такая штука:
Я думал, что это заклёпка крепления на поручень. Но потом оказалось, что это кнопка! (очередной пример отсутствия юзер-френдли... попробуй догадайся, что это!)
У старых валидаторов эта кнопка могла быть выведена на поручень (и часто на ней было написано "STOP"). Тут же кнопка входит в состав валидатора. Эта кнопка -- "информирование". Нажимаете кнопку, прикладываете билет -- и видите информацию об оставшихся поездках и сроке годности. Жалко, что не показывает последний проход.