Kuroshitsuji vol.1-5

[zHz00]

Читал на русском пиратское бумажное издание. Есть опечатки и очень плохо переведённые места, в целом приемлемо. Больше томов не было и, по-видимому, больше из того же источника не одолжат. У них тоже нет.

По содержанию.
Это же надо было так бездарно сделать первый том и довольно интересно -- остальное? Второй том вообще начинал без особой надежды, но внезапно всё сильно улучшилось. Надо сериал посмотреть, хоть я уже и знаю основные сюжетные повороты.

Comments

[Caroline Wagner]

В анимэ сюжет начинается с арки кукольника. там в первом сезоне вообще несколько арок и действительно важной является только последняя - с нее идет выход на второй сезон, остальное: разборки дворецких в вакууме.

И да, с мангой идут не сильные расхождения, но они есть. самым смешным является то, что в сериале в первой серии (помнишь Сиэлья похищали бандиты?) Себастьян использует встроенный в машину(!), но все же телефон того времени, а в манге он был вообще мобильным судя по виду О_о

В общем смотри. От прочтения манги ты ничего не потерял.

[zHz00]

Вивиан Тори,
>В общем смотри. От прочтения манги ты ничего не потерял.
Как правило, выражение "ничего не потерял" относят к тому, что человек не сделал. А я сделал. Поэтому смысла последнего пассажа не понял. Смотреть пока не хочу. Как моча в голову стукнет, так и.