zHz00 Untitled

четверг, 12 мая 2016
23:59 Уильям Хоуп Ходжсон // Ночная земля
Читалось по рекомендации Г.Ф. Лавкрафта.

УУУУУ!

Читал на русском языке, в единственном существующем переводе. Он сокращённый. По сведениям агентства ОБС, в нём вырезали то ли четверть, то ли треть книги. Сократили, потому что она, якобы, в оригинале очень нудная. Ну, сокращённая версия получилась НЕ нудно. И увлекла меня настолько, что я подумываю о чтении в оригинале. Чтобы узнать, что же там сократили.

О чём эта книга? Это постапокалипсис+рыцарская романтическая история образца 1912 года. Как же это сочетается? Очень любопытно. Главный герой отправляется в путешествие по безлюдной местности, где на большей части территории царит сумрак, а в остальных областях -- тьма кромешная. Но там не пусто. Там живут монстры. Некоторые -- просто опасные существа, а на некоторых стоит печать Вселенского Зла. А отправляется он, чтобы найти где-то за тридевять земель свою Единственную Возлюбленную и привести её обратно. Возлюбленная, хотя и является "девой в беде", которую нужно спасать, сама не лыком шита. В смысле, она не пассивна -- не является только об'ектом действия, а и суб'ектом тоже.

Просто удивительно, как автор всё это придумал. Такое ощущение, что это и правда с ним произошло. Особенно это чувствуется по деталям. Например -- "я позвал врачей. все окружающие воздали мне почести. я позвал врачей. передо мной появился врач". То есть -- два раза он их позвал!

Вообще всё сильно напоминает дарк соулс))) Хотя мне сейчас всё его напоминает. То есть это -- тёмное фентези. Возможно -- одно из первых. Если интересуетесь историей жанра -- читать бегом. Если просто любите дарк фентези -- то не бегом, а пешком.

Также очень любопытно, как показаны межполовые взаимоотношения протагониста и его возлюбленной. Во-первых, отсутствие сексуальности, хотя телесное взаимодействие присутствует. Во-вторых, автор много пишет про любовь и уважение, но на самом деле сложилось ощущение, что у них обоих друг к другу любви и уважения меньше, чем он пишет. И интересны его морализаторства по поводу любви. Особенно забавно сравнивать с блогом Эволюции.

@темы: Книги

URL
specially for Guest. Я тут подумала и решила..видать так...
Вообше, раньше Корея была гораздо более гармоничным место...
И после этого можно говорить, что американцы не дебилы? ...
вот что это такое? мне даже подшутить сегодня не дали! зн...
Они меня просто преследуют! Попробуйте вообразить картинк...
Шестнадцатилетний Дима выглядит очень серьезно и сосредот...

13.05.2016 в 05:36

13.05.2016 в 05:36
"я позвал врачей. все окружающие воздали мне почести. я позвал врачей. передо мной появился врач". То есть -- два раза он их позвал!
Ну что ты как маленький. 0н их засуммонил, суммон не удался. Получил бафф от партии, засуммонил второй раз, суммон удался.

URL

13.05.2016 в 07:08

13.05.2016 в 07:08
Ахахахахаха.
URL
Добавить комментарий

Расширенная форма

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail