22:48
О внимательности
В туалете висит... календарь. И только к концу месяца (и к концу года) я заметил, что вместо December написано Desember (и я заметил первый, остальные не заметили). Я подумал -- что же это за язык? Посмотрел остальные месяцы. Все, кроме октября, написаны по правилам английского языка. А вместо октября написано Oktober. Немецкий что ли? Проверил, в немецком будет Dezember.
Если бы отличие в написании месяцев было только одно, можно было бы списать на опечатку. А две -- это либо незнание, либо какой-то неизвестный язык, у которого остальные 10 месяцев совпадают с английским. Дни недели правда указаны только русскими буквами, поэтому никаких иных сведений дополнительных к тем, что я указал выше, не имеется.
UPD. Со мной связался Ctulchu и сообщил, что октябрь и декабрь таким способом пишутся в индонезийском языке. Хотя в названиях других месяцев совпадение с английскими лишь частичное:
id.wikipedia.org/wiki/Daftar_hari_penting_di_In...
Если бы отличие в написании месяцев было только одно, можно было бы списать на опечатку. А две -- это либо незнание, либо какой-то неизвестный язык, у которого остальные 10 месяцев совпадают с английским. Дни недели правда указаны только русскими буквами, поэтому никаких иных сведений дополнительных к тем, что я указал выше, не имеется.
UPD. Со мной связался Ctulchu и сообщил, что октябрь и декабрь таким способом пишутся в индонезийском языке. Хотя в названиях других месяцев совпадение с английскими лишь частичное:
id.wikipedia.org/wiki/Daftar_hari_penting_di_In...
03.01.2017 в 22:06
03.01.2017 в 22:17