Untitled [0661]

[zHz00]

Да, что оказалось-то! "Beeline" переводится с английского как "прямая линия", "кратчайшее расстояние". Но ведь пчёлы летают зигзагами?

А в викисловаре написано, что раньше считали, что пчела летит по прямой, когда возвращается домой в улей.

Comments

[Stigravian Shaderstill]

Да, что оказалось-то! "Beeline" переводится с английского как "прямая линия", "кратчайшее расстояние".

Кстати, это было в "Что? Где? Когде?" ещё лет 20 назад, на заре становления мобильных операторов. Странно, что они не форсили для рекламы эту идею с кратчайшим путём.