Лодку назвал. А дальше?

[zHz00]

Видел жигули-четвёрку с надписью 藤原とうふ店. Причём на одной двери нормальная надпись, а на другой -- вверх ногами.

(Надпись переводится как "магазин тофу, принадлежащий семье Фудзивары")

Эта надпись была на машине главного героя в аниме Initial D. Аниме про гонки.

Четвёрка выглядит... своеобразно. Будто бы её собрали из нескольких машин разного цвета, но при этом... собрали не до конца. Уж не знаю, может владелец по приколу надпись сделал. А может у него от жигулей только кузов остался...

Comments

[anhelmoders]

Кто мог подозревать, что за такой смешной наружностью скрыто могучее сердце гоночного мотора! ©️

[Crawling Chaos]

А фото где???

[RetXiRT suiR@ttig@$]

Ну, если по тому, что на нашем диалекте называется "дорогами" (поклонники Пратчетта есть? +)), гонять так же, как в "Букве Д", то пересобирать машину придётся часто. +)

[Heavy Rain]

более того
goo.gl/maps/pVDbG5CUd4fZ3Aqi8

[kshisia fialkina]

под капот надо было заглядывать! xD

а вообще бу, не аутентично - фары ведь не выдвигались!

[zHz00]

anhelmoders, что там скрыто -- вопрос большой.
Crawling Chaos, отправил в директ.
RetXiRT suiR@ttig@$, лол да. Даже в Москве с дорогами не всё хорошо, скажем так. А уже в Подмосковье гораздо хуже.
Heavy Rain, да, читал про это. И даже в префектуре Гунма. Но эти 藤原とうふ店（弁当）, а в инишл ди было 藤原とうふ店 （自家用）
kshisia fialkina, наверное, НАМИ не одобрила!

[kshisia fialkina]

zHz00, чой то мне кажется, что в 86 Trueno НАМИ не одобрила бы всё!
а вот в той четвёрке в каких пропорциях не - не знаю)

[RetXiRT suiR@ttig@$]

Нами? Из Куска?? О_0
И вообще, приличные машины не позволяют заглядывать под капот первому встречному! +)
P.S. Кстати, что будет, если в такое чудо инженерной мысли поставить Navi? +))

[zHz00]

RetXiRT suiR@ttig@$, НАМИ одобряет внесение изменений в конструкцию автомобиля.

ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%90%D0%9C%D0%98

kshisia fialkina, АХАХА

[RetXiRT suiR@ttig@$]

Т.е. буквально:
- Кем одобрено?
- НАМИ!