JLPT -- сдача, часть 1

<<
Сдавал N3. Было проще, чем ожидал. Несуществующие списки слов для N3 c сайта tanos.co.uk, как выяснилось, годятся. Несуществующие они, потому что в тот же год, когда добавили уровень, перестали публиковать варианты старых лет и списки необходимых сочетаний, кандзи и остального.
Ощущения от сдачи хорошие, надеюсь, что сдал. Но не было того моя-моя и ваку-ваку, как в тот раз. Вообще спокойный был, только перед аудированием испытывал лёгкий дискомфорт.

(читать дальше)

Была и та пожилая женщина, которая в прошлый раз (зимой же) сдавала N4. По ваучеру 61 г.р., вот так. Учат люди японский, в любом возрасте.
Оценка числа людей (оценено по вывескам аудиторий, т.е. показатель может быть гораздо выше, т.к. не всё посмотрел):
N5 -- ?
N4 -- >450
N3 -- >100
N2 -- >300
N1 -- >70
Персонал теперь называют "проктор", видимо привет "проктор энд гэмбел". А бумажку-пропуск называют "ваучер". Какими ещё странными названиями нас порадуют японцы? Не спорю, оба слова есть, но использованы такие тонкие оттенки значений...
По вопросам явных провалов у себя не заметил.
Был очень трогательный текст "Аниме и я", я чуть не прослезился. Вольный пересказ:

Когда я приехал в Японию, я ничего тут не знал. Однажды я и ещё 5 человек из разных стран пошли в караоке. Я хотел петь по-японски и поставил песню из аниме. А все подхватили. Так я узнал, что они тоже смотрели то, что смотрел я. И я с ними подружился, хотя раньше мы особо не разговаривали. У нас появилась общая тема для разговора, а потом мы нашли и другие темы. Таким образом, аниме открыло для меня новый мир и помогло найти друзей.

Ещё, из аудирования (опять пересказ):
-- Танака-сан, у вас скоро пуговица оторвётся!
1) -- Да, я наслышан об этом
2) -- Спасибо, я не заметил
3) -- Ну, я бы не сказал, что она "оторвётся"

В аудировании было меньше дебильных вопросов, и говорящие стали говорить быстрее (к концу уже на грани моей скорости восприятия, пару заданий не понял, ответил что попало) и с разговорными элементами (проглатывание, слияние слогов, разговорные обороты).

Рядом со мной сидела некая девушка 83 г.р., открыла 1-ю страницу, прошептала "я ничего не знаю" и стала отвечать. Я подсматривал иногда (сидели опять по двое). Так вот. В первой части у нас совпадали чуть больше половины ответов, во второй чуть меньше, только в третьей более-менее одинаково. Короче, кто-то из нас не сдал. Возможно, оба. Я свои ответы на её переправлять не стал, т.к. во многих был уверен.

Был книжный киоск, но было много начинающего. Самое интересное -- "Омонимы японского языка" и "Тематический и рематический падеж японского языка". Брать не стал.

С утра пришёл -- очередь как к поясу богородицы. Ну, привираю, немножко меньше.

Вспомню ещё что -- напишу.

>> (Часть 2)

---

JLPT -- итоги подготовки

<<
Чувствую, насколько я продвинулся в изучении японского за последний год.
Тем не менее, чувствую себя совершенно неготовым к N3.
Ну, попытка не пытка, в данном случае, по крайней мере.
Завтра.
>>

---

+3

Ещё три станции в московском метро.
Все ходят с фотиками и вспышки, вспышки! И это вчера открыли. А вчера, наверное, вообще жесть была.

---

HEADPHONELESS

Когда идёшь по утренней Москве без наушников, понимаешь, что город полон звуков.
В основном это звуки работающих двигателей.

---

Я-труба и другие сервисы гугла

Вот я-труба опять сменила интерфейс. Я понять не могу, там те же мерчендайзеры, что в наших супермаркетах работают? Которые всё время товар с места на место переставляют и ищи его свищи. В супермаркетах понятно -- там это увеличивает доход. А тут что? Может быть тоже как-то увеличивает... Или отделу по проектированию интерфейса надо докладывать, что они не бездельничают. С другими сервисами гугла ситуация та же.
В новом интерфейсе гуглопочты на один экран помещается меньше писем, чем раньше. Это печально.
Гуглокартинки раньше грузились постранично, теперь сплошной лентой. Это дезориентирует.
Чтобы в самом гугле добраться до расширенного поиска и языковых инструментов, надо сделать на 1 клик больше, чем раньше.
Из гуглодокументов убрали Publish on the Web, остался только Share...

Тяжело, короче.

---

Автобус 901 следует в ?

Катался вчера на автобусе 901. По делу, конечно. Часть пути. Остальное -- потому что было интересно. Итак, что это за автобус:

Когда впервые увидел, подумал -- ну, наверное, это только основные остановки.
Цель этого маршрута, видимо, в том, чтобы забирать людей из трёх точек в Бирюлёво и одной в Загорье и развозить их к трём станциям метро, идущим подряд по одной ветке. Интервалы движения минимальны (5-10 минут). Время в движении около получаса. Честно говоря, я там был в 16-19 часов, поэтому не знаю, что там творится утром и насколько это осмысленно. Когда я ехал и туда и обратно, в автобусе было человек семь. Воздуховозка, короче. Возможно, этот автобус является проявлением указаний мэра о скоростных маршрутах.
Остановок всего восемь (на пути следования их 25, для других маршрутов). Это при длине маршрута, на минуточку, 12 километров. Ближе к Загорью остановки расположены чаще. Напомню, что с утра в центр по зелёной ветке в метро давка начиная от... не знаю, но на Кантемировской она уже есть и до Новокузнецкой, так что тем, кому пересаживаться на серую через бирюзовую или тем, кому надо к трём станциям, к которым идёт автобус, маршрут может очень даже помочь.
Порядок оплаты проезда реально обычный, проездные московские годятся. Турникет опущен и завешан специальным кожаным малиновым капюшоном, что делает его похожим на Суйсэйсэки, вступившую в Ку-клукс-клан. Контролёры есть, но не весь маршрут. Пару остановок проедут и сойдут. А может, просто мне повезло на них попасть. Но у меня проездной .
Проезжать остановки на полном ходу и обгонять автобусы, едучи в автобусе очень даже приятно. Видел апофеоз и феерию полос для общественного транспорта. Когда-то я писал, что эти полосы предназначены для того, чтобы автобусы с троллфейсом ехали мимо пробки. Так вот. Этот автобус, едучи во второй полосе, обогнал ПЯТЬ автобусов подряд, которые плелись по полосе для маршрутных транспортных средств. О как.
К сожалению, я не замкнул полный круг, проехав только Каширская-Загорье-Коломенская (Каширское-Загроье проехал ещё засветло -- посмотрел на новые улицы) и завернув по дороге по делам. От Коломенской к Каширской в 18:30 уже была пробка, я забил и поехал на метро.

Короче дело хорошее, надо развивать, но:
а) такие экспрессы будут устраивать чехарду с обгоном других автобусов; если не будут, то они не будут экспрессами, а какая тогда разница, если у всех скорость одинаковая?
б) а где взять столько автобусов-то? Снимать с других маршрутов?

---

О выборах

Грядут выборы. Я слышал и читал много разного, и меня кое-что поражает. Поскольку меня поражает в основном то, что уже написано и сказали, а часть из этого попросту больше уже не поражает, напишу то, что нигде не видел.

Мена поражает вот что.
Все пытаются мне рассказать о том, за кого они будут голосовать.
Все пытаются узнать у меня, за кого я буду голосовать.
А я это никому не сообщаю.
Потому что я считаю голосование тайным личным делом.
А все удивляются и обижаются -- ну мне-то можно сказать!
Нет, нельзя.
Не скажу.

---

Тест на определение коэффициента интеллекта (IQ)

Подкинули мне тут одну идею...

---

Kino no Tabi, vol. 1

Сел я как-то читать книгу (примечание: книга -- это бумажные листы с текстом, скреплённые вместе). Книга была про одну путешественницу, её звали Кино. Она отправилась в путешествие (примечание: путешествие -- процесс перемещения из одной точки пространства в другую, расположенную далеко от первой). Книга послужила оригиналом для одноимённого сериала, и всё, что в ней было, присутствовало также и в сериале. В книге было шесть рассказов -- "Страна видимой боли", "Страна большинства людей", "Трое на рельсах", "Колизей", "Страна взрослых", "Страна без войны". В сериале были добавлены некоторые детали, по сравнению с книгой, хотя другие подробности исчезли, но в целом довольно точно. Книга отличается тем, что события пересказываются практически объективно и состоят почти только из описания действий, а не описаний местности, переживаний персонажей и прочего. Язык сложнее всяких имот, но не грамматически, а словарным запасом.
Мне понравилось послесловие и я его перевёл.

Послесловие

Послесловие
-Preface-
Я из тех людей, который прежде чем прочесть книгу, читают послесловие. Точнее сказать, не могут его не прочесть. В книжном магазине, если я сомневаюсь, брать книгу или не брать, то довольно часто решаю это, прочтя послесловие.
Однако, если в послесловии есть важные сведения из самой книги или другие спойлеры, это вызывает у меня затруднения. Сколько раз такое бывало.
Поэтому я решил, что если когда-нибудь буду писать послесловие, то ни за что не буду раскрывать подробностей из самой книги. С этой мыслью я прожил уже двадцать лет.
Следовательно, в этом послесловии вы ничего не узнаете о содержании, лучше вы его прочтите в спокойном темпе в самой книге. Поскольку я считаю, что две страницы – отличная длина для послесловия, Вам это должно понравится, дорогой читатель, читающий эту книгу стоя и держащий под мышкой тяжёлую сумку. Так что можете не волноваться и читать спокойно.
Итак, «Путешествие Кино –the Beatiful World–».
(разрыв страницы)
Эта книга вышла в финальный тур гран-при шестого конкурса игровых романов Дэнгэки. К сожалению, я пропустил церемонию вручения. По сравнению с изданием в «Дэнгэки hp» рассказов тут прибавилось (вторая глава), и Куробаси Ко:хаку нарисовал ещё много замечательных иллюстраций. Так что эту книгу имеет смысл покупать даже тем, кто знает содержание.
Поскольку книга представляет собой серию рассказов, каждый из них является законченным произведением. Поэтому читать рассказы можно в любом порядке, однако при первом прочтении я рекомендую читать в том порядке, в котором они расположены. Во второй и последующий разы, пожалуйста, читайте в том порядке, в котором вам нравится, возможно, вы отыщите новый смысл.
Я коротко поясню, о чём эта книга. Главную героиню зовут Кино, а её напарника – Гермес. И они путешествуют. То в одну страну заглянут, то в другую… всё.
Вы, наверное, подумаете, что это такое, это же никакое не пояснение, однако, когда вы дочитаете книгу, мне кажется, вы каким-то образом поймёте. Содержание именно такое.
Так что наслаждайтесь чтением.
Весна 2000 года.
Сигусава Кэйити
Постскриптум. Если вы пробьёте эту книгу на кассе, то сможете насладиться чтением в более удобных условиях.
(конец)

А ещё мне особо понравился один эпизод из рассказа "Колизей" и я его тоже перевёл.

Эпизод из рассказа "Колизей" -- финальная битва Кино

Сидзу отступил на два шага, но вскоре выпрямился и опять встал в среднюю позицию.
Кино стояла, отставив левую ногу, которой только что его ударила, но вскоре вернула её на место.
После этого она помахала руками, чтобы снять напряжённость и онемение.
Сквозь дыры в порванной куртке виднелось что-то металлическое. С обоих сторон под курткой у неё что-то было.
— Ты сильна и знаешь множество способов для убеждения. Я удивлён.
Сидзу перевернул катану и направил её лезвие на Кино.
— Но я действительно хочу, чтобы ты как можно быстрее сдалась.
Сидзу сказал это, держа катану наготове, но не шевелясь.
Кино, непринуждённо опустив руки, ответила:
— Я отказываюсь.
— Я могу, когда стану гражданином, издать закон, по которому ты тоже станешь гражданином.
— Нет, меня это не устраивает. Я не хочу становиться гражданином.
— А, точно. Но если мы продолжим, ты умрёшь.
Он смотрел на Кино с ненавистью, но говорил спокойно.
Кино, наоборот, ответила с насмешкой:
— Вы знаете… пока я в этой стране никого не убила.
Сидзу нахмурился.
— Да-а-а? И что?
— И всё.
Кино улыбнулась и весело сказала:
— И думала, что под конец можно было бы и убить покрасивее кого-нибудь.
— …
Сидзу ничего не ответил. Вместо этого он с жалостью посмотрел на Кино.
Кино тоже посмотрела на Сидзу. Её глаза были весёлыми и оживлёнными, будто бы она отыскала в толпе того, кого дожидалась.
Сидзу начал двигаться. Он быстро встал в верхнюю позицию.
Кино слегка улыбнувшись, правой рукой потянулась к Канону. И вытащила его.
В следующий миг они оба остановились.
Как раз перед тем, как Сидзу собрался опустить катану, Кино ткнула в него Каноном.
Он понял, что стоит лишь снять предохранитель, и лёгким нажатием на спусковой крючок можно будет проделать большую дыру в его челюсти. Он прошептал:
— Быстро…
— Ну, я следила за тобой ещё до того, как целиться; если посмотреть внимательно, легко понять, откуда придёт атака, а дальше надо всего лишь быть быстрее противника.
— …
— Я очень хочу тебя победить. Возможно, говорить такое неосмотрительно, однако схватки нужны для удовольствия, а не для убийства, — сказала Кино, внимательно смотря на него. Она будто уговаривала его. Сидзу расслабил лицо и вернул на него доброе выражение, с которым он смотрел на Кино в начале.
Сидзу, стоя в верхней позиции, произнёс:
— Проиграл. Я проиграл. Что же мне делать? Ты признаешь мою сдачу? Или мне придётся умереть здесь?
— Ни то, ни другое.
Кино быстро ответила, а Сидзу заметил, что её выражение лица сразу изменилась. Она улыбнулась, но в её глазах улыбки не было.
Левой рукой Кино откинула барабан Канона и наклонила револьвер вперёд, как при перезарядке. В самой нижней каморе была войлочная заглушка. Выжимая её, Кино правой рукой начала давить барабан вперёд, а левой рукой противодействовала этому, так чтобы револьвер оставался в равновесии.
— Что… ты делаешь? — спросил Сидзу, и в то же время со стороны трибун начали раздаваться крики «Это конец!», «Убей его!». Вскоре крики слились в хор:
— Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей! Убей!
Кино не меняя выражения лица нацелилась на Сидзу и сдвинулась влево. Сидзу естественным образом сдвинулся вправо.
— Чем ты занимаешься? Если хочешь убить…
Кино прицелилась ему в основание шеи и напряглась. Заглянув ему в глаза, она спросила, словно ребёнок, который загадывает загадку:
— Кто у тебя за спиной?
— Что? А? Ты… не может быть…
Кино крикнула:
— Ложись!
— !
Сидзу упал на колени, а Кино нажала на спусковой крючок Канона.
Боёк ударил по капсюлю. Жидкость увеличенной взрывной мощности загорелась и газ вытолкнул пулю, содержащую эту жидкость. Пуля, вылетев из ствола, пролетела между руками Сидзу. Пуля оставила за собой белый след, и ударная волна задела голову Сидзу, отчего он упал.
Кино тоже отступила, почувствовав в руках боль от отдачи.
Пуля полетела на место почётного гостя в середине главной трибуны, куда и целилась Кино.
Пуля коснулась не очень толстого стекла и прошла его насквозь. Стекло разлетелось вдребезги, и мелкие как мука осколки посыпались водопадом.
От этого столкновения передний конец пули развалился на четыре части. Оставшаяся часть продолжила движение вперёд, и, пролетев сквозь рот сидящего на месте почётного гостя человека в короне, попала ему в верхнюю челюсть. Пробив кожу, раскрошив кость и разрушив плоть, она вошла ему в голову. Оболочка пули разрушилась, и после удара сработал детонатор, породив небольшую искру. Жидкость внутри пули загорелась.
Голова короля взорвалась.
Его лицо, превратившееся в маленькие кусочки мяса, полетело вперёд. Осколки черепа, ткани, бывшие ушами, мозгом перемешались и полетели в стороны.
Кожа затылка, вместе с волосами, полетела назад, утягивая за собой корону.
Кровь, мозги, клочки волос и всё остальное придали новый запах одеяниям людей, сидевших на местах рядом.
Выше нижней челюсти у короля совершенно ничего не осталось, а на самой нижней челюсти все могли видеть ряд зубов и язык.
Сидзу, которого отбросило ударной волной назад, обернулся и увидел сквозь падающие осколки, как голова короля разом увеличилась. В следующее мгновение он увидел красный шар, который покрыл всё сиденье почётного гостя. После этого Сидзу упал спиной и затылком на землю.
Когда красный туман рассеялся, Кино первая поняла, что её пуля убила короля этой страны.
— Что это такое… — прошептал Сидзу. Его голова кружилась и сильно болела. После этого он потерял сознание.
Хотя зрители и прекратили кричать вместе с выстрелом Кино, на то, чтобы они поняли, что произошло, требовалось время. На местах недалеко от места почётного гостя раздавались отчаянные крики, некоторых рвало, и они убегали.
Тем временем, известие о смерти короля стало передаваться между зрителями как в игре «испорченный телефон».
Кино пощёлкала обоймой и убрала Канон в кобуру, потом достала Лесника и, убедившись, что с ним всё в порядке, тоже убрала его в кобуру.
Зрители не знали, что делать, поэтому шушукались.
Кино повернулась на месте, окинув взглядом всех зрителей и раскинула руки. После этого она громко прокричала:
— Господа! К сожалению король умер, потому что в него попала шальная пуля. Примите мои соболезнования. Также, я выиграла схватку! Я стала гражданином этой страны! По праву победившей, я устанавливаю новый закон! Страна не сможет мирно существовать без короля! Следовательно, необходимо отыскать нового короля, я так считаю! Начиная с текущего момента, все, живущие в этой стране, должны сразиться на собственной территории! Тот единственный, кто в конце концов победит, и будет новым королём! Те, кто не будут сражаться, лишаются гражданства в момент пересечения границы! Таков новый закон!
В мгновение ока в Колизее стало абсолютно тихо.

---

о поясе богородицы

с маленькой буквы.
да, кстати некоторые священнослужители тоже невысоко оценили происходящее, сказав, что настоящие верующие должны совершать паломничество, а не ходить поклоняться, когда привозят в их место жительства.
поясню, что некая реликвия с обозначенным в заголовке названием приехала в Москву и все желающие могли к ней приложиться. а потом её поставили так, чтобы прикладываться больше не могли. был какой-то прецедент?
сегодня вроде последний день демонстрации был.
очереди к ней были большие, по десять часов стоять надо было. а вчера мне вообще рассказали, что в метро объявляли: "очередь к поясу богородицы от станции Воробьёвы Горы" -- а размещён он был в храме христа спасителя (тоже с маленькой буквы) -- то есть это очередь длиной 4.7 километров! это же поклонение золотому руну получается, практически.

ах да. зачем я всё это писал-то?

мне жаль, что Сальвадор Дали проиграл по длине очереди какому-то там поясу богородицы (очередь к Дали была около 130 метров). хотя можно радоваться, что, в отличии от пояса богородицы, он весь такой Илитный.

P.S. -- о, мне тут сказали, что после того, как пояс переставили, ему в минуту поклоняется не 40 человек, а 80!

---

C

После того, как я посмотрел C -the money of soul and possibility control- (ещё летом) каждая новость про экономический кризис, кого там дефлот стран заденет, про то, как курсы ценных бумаг увеличились или уменьшились, вызывают немедленную ассоциацию с этим сериалом. Даже не знаю, что делать.

Open deal.

---

"Снова ССЗБ" или "Как сбросить пароль в навигаторе"

Описана процедура снятия известного заранее пароля с устройств Windows CE.

У меня есть навигатор. Prestigio GeoVision 4300. Используется с разными целями. Незадолго до его приобретения мне один знакомый показал одну фишку -- на навигаторах, говорит, стоит обычный Windows CE, это почти что Windows Mobile, и есть Total Commander для него. И показал. Рабочий стол показал, меню пуск. Ярлычки. Почти что обычная винда. Я был немного удивлён. Кстати, разговор этот начался с того, что я спросил его -- что, рынок КПК и Windows Mobile умер? Он сказал -- КПК, да, сейчас сплошь смартфоны, а Windows Mobile -- вот.

И вот решил я посмотреть, можно ли на моём навигаторе так же сделать.

(читать дальше)

Покопался по меню, нашёл загадочное "Путь навигации". Там можно было указать путь к произвольному экзешнику из внутренней памяти или с карточки. Карточки у меня тогда ещё не было. Во внутренней памяти был только Navitel. Ставим ActiveSync, копируем tc.exe во внутреннюю флешечку. Указываем его как "Путь навигации". Ничего не происходит. Жмём в меню навигатора "Навигация" и получаем Total Commander. Далее техника проста. Запускаме explorer.exe и получаем рабочий стол. Эта процедура на форумах называется "разлочка". Почему -- мне неведомо, т.к. разлочка подразумевает раскрытие хитрым способом недоступных ранее возможностей, а тут всё есть изначально, только путь укажи. Как это надо делать, я прочитал позже, но сделал я всё правильно, короче. Это было месяца джва назад.

Потом началось веселье с поиском программ под WinCE, которые бы делали то, что мне нужно, и работали в 800x480, но про это я напишу в другой раз.

Однажды (это было вчера), я задался вопросом -- а можно ли запаролить включение навигатора? В панели управления, традиционной для всех систем семейства Windows, обнаружилась иконка Password, рядом была Owner Info (информация о пользователе), я её нажал. Можно было указать имя-фамилию, телефон и кое-что ещё. Я подумал, что было бы неплохо, чтобы если я его потеряю, нашедший знал кому возвращать, и указал свои данные. Я сделал Suspend (неполное выключение), после него при включении показалось диалоговое окошко со сведениями, которое можно было закрыть. Я это сделал. Потом я перешёл к иконке Password. Там надо было ввести пароль (я написал "12345"), подтверждение. Также я поставил галочки "спрашивать пароль при старте" и "при скринсейвере тоже". Сделал Suspend и включил. Показалось то же окошко со сведениями, но ещё было поле редактирования для ввода пароля. Я жму на виртуальной клавиатуре "1" и вижу, что в поле появилось ДВА символа. Ну, бывает, тапнул два раза. Выделяю стилусом всё, жму Backspace, пробую ещё раз. Опять два символа. проверяю другие кнопки, оказывается все, кроме этого самого Backspace генерируют по два символа, а он удаляет таки по одному. Ну ладно, мало ли. Пробую ввести "12345", забив на два символа. Пишет -- пароль неверный. Ок, пойдём длинным путём. 1 БЭКСПЕЙС 2 БЭКСПЕЙС 3 БЭКСПЕЙС 4 БЭКСПЕЙС 5 БЭКСПЕЙС. Победа. Пароль подходит. В этот момент я ехал в метро. Я подумал -- о, как хорошо! Никто же не догадается, как пароль вводить надо!

Потом я решил, что надо посмотреть, будет ли пароль при полной перезагрузке. Дело в том, что не все настройки сохраняются при полной перезагрузке. Например, все ярлыки на программы из меню пропадают. Шрифты установленные тоже пропадают. Жесть короче. Выключаю навигатор полностью, после включения лицезрею ту же картинку, но виртуальной клавиатуры нет. Пароль-то я введу, я его знаю, но через что?! Я понял, что я напоролся. Я попробовал долго удерживать ресет, вдруг получится жёсткая перезагрузка? Нет. Я отложил это дело до приезда домой.

Дома я стал читать форумы. Одно из первых, на что я наткнулся, было следующее:

После Разлочки Навигатора, ни в коем случае не ставте на него пароль!!!
Но мы же русские, сначала делаем, а потом читаем И так, пароль поставлен, что делать?!
Ну для начала, наверное задать себе вопрос, нахрена я его туда ставил?!

(авторский стиль сохранён)

Это вызвало дикий ржач, но скорее со слезами.

Дальнейшее чтение привело к скачиванию некоего архива (с файл-хостинга; на том форуме нужна была регистрация для скачивания файлов), в котором было два файла -- YFAutoRun.inf и TipsApp.exe. Что это, было понятно. Первый файл указывает, что при старте надо запускать что-то, а второй этим что-то и является -- он открывает экранную клавиатуру для ввода пароля. Я подключил навигатор к компу и ActiveSync мне написал, что навигатор под паролем и для доступа его надо ввести. Пароль я знал. Я его на навигаторе ввести не мог! Но на компьютере клава есть, вводим пароль, получаем доступ. Согласно рекомендации, файлы надо было скопировать на карточку. Я так и сделал (к тому моменту карточка уже была). Перезапускаю -- эффекта нет. Тогда я скопировал их ещё и во внутреннюю память, с таким же результатом, правда. Почему -- я узнал позднее. У меня была другая оболочка, не YF.

Рекомендации делились на несколько типов -- 1) шаманство с автозагрузкой и файлами настроек -- мне не подходило, т.к. всё шаманство надо было делать в настройках, которые лежат в файле в ResidentFlash2, доступа в который из ActiveSync нет, да и оболочка у меня другая. 2) правка реестра -- признаться, эту-то возможность я и не изучил как следует, но она чревата серьёзными проблемами 3) перепрошивка устровйства; последнего делать мне не хотелось, однако примечательно, что для странных проблем у WinCE то же решение, что и у обычной винды -- переустановка (тут, правда, своя специфика).

Потом я подумал, что надо попробовать хард-ресет. Общего хард-ресета не нашёл, специфичного для моего навигатора -- тоже, опять нашёл перепрошивку, хард ресет через настройки не моих оболочек, замыкание контактов на плате и так далее. Всё не то.

Потом я подумал, может подключить USB-клавиатуру? Однако, мало того, что её у меня не было, так ещё и включение USB-хоста в навигаторах является процедурой нетривиальной и редко рабочей. Опять индивидуальный подход, перепайка платы, левые спец. драйверы. И после этого у кого-то только флешки работают, у кого-то только клавиатура...

Потом нашёл упоминание некоей проги -- Remote Control CE. Она запускается на большом компьютере и позволяет через интерфейсы ActiveSync запускать программы на устройстве. Чудесно, это то, что мне нужно. Но опять просят зарегистрироваться, чёрт возьми. Как и с TipsApp.exe я пошёл в гугл. Там была ещё одна ссылка на эту прогу, но на другом форуме тоже нужна была регистрация. А прога была самописная, автор был на обоих форумах. Ну, делать нечего, регистрируюсь. Тут я понял, что запрет на скачивание файлов господам без регистрации реально увеличивает число регистраций. Кстати вот один из форумов, где она есть -- 4pna.com/showthread.php?p=202395

Программа запустилась и подключилась к устройству на ура, но карты памяти в списке папок не было. Были только стандартные и внутренняя флешка. Но я же уже скопировал TipsApp.exe на внутреннюю флешку! Нажимаю на него правой кнопкой и выбираю Run. На экране навигатора появляется клавиатура! 1 БЭКСПЕЙС 2 БЭКСПЕЙС 3 БЭКСПЕЙС 4 БЭКСПЕЙС 5 БЭКСПЕЙС. ЙЕС, это победа! Срочно иду в панель управления выключать пароль обратно.

Вот так. Не ставьте пароль.

Если же вам досталось устройство с неизвестным паролем, боюсь, единственный выход -- действительно перепрошивка.

Вообще, в WinCE сломать так, что потом тяжело починить, гораздо проще, чем обычную винду.

---

Об обратной совместимости

В винде есть баг. Его многие замечали, наверное. Если программа, имеющая иконку в трее, падает, иконка продолжает висеть, пока не наведёшь на неё мышку. Этот баг прошёл красной нитью со времён Windows 95 и сохранился даже в семёрке.

Только что я узнал, что в Windows CE 5.0 он тоже есть.

---

Метромузыка

Сегодня на ст. м. Чертановская в 22:04 в вестибюле станции из динамиков вместо рекламы играли Emmanuelle Song. Я не спорю, песня хорошая, но для метро это слишком.

---

Что такое мэдскиллз?

Несколько раз уже заходили ко мне на дневник через гугл в поисках ответа на этот сакраментальный вопрос. Но, очевидно, не находили на него ответа. Я удивлён, как вообще сюда попадают по этому вопросу.

Отвечу на него таки. Мэдскиллз -- это картинка, нарисованная врукопашную или обработанная при помощи программы уровня MS Paint (раньше она называлась Paintbrush). Как правило, отличается невысокими художественными качествами. В качестве примера продемонстрирую мэдскиллз, нарисованный мной при помощи пэйнта и тачпада джва года назад:

Lurkmore считает немного по-другому.

---

Рекомендованные видео на я-трубе

Захожу я на я-трубу. А там...

Recommended videos
Машина для сдачи спермы
Because you watched
Люди превращаются в героев аниме

.
.
.

---

Перекрытие метро

Уж открывать что-то наши люди умеют плохо, а закрывать -- просто замечательно.
После ремонта и открытия Большого Театра внезапно выяснилось, что вибрации в подвале слишком сильны от метро, поэтому решили установить виброзащитные шпалы или что-то в этом роде. Напомню, что ещё виброзащитные шпалы стоят под библиотекой имени Ленина (и там строже скоростной режим), однако будут ставить на зелёной ветке такие же шпалы или что-то ещё -- я не знаю.

В связи с установкой этого безобразия кусок зелёной ветки в середине закрывают ПОЛНОСТЬЮ. На два дня. А потом ещё на два дня. Две недели по выходным -- суббота и воскресенье. Закрыли Маяковскую, Тверскую, Театральную. Поезда ходят до Белорусской и до Новокузнецкой, а потом обратно.

Имел счастье и необходимость ехать сегодня по зелёной ветке и об'езжать этот кусок. Организовали об'езд хорошо. Как можно догадаться, все пассажиры решили объехать через кольцевую линию. Она не предназначена для таких нагрузок, несмотря на субботу (особо не предназначены пересадки). На Павелецкой ситуация была лучше, т.к. переход полностью пешеходный без применения эскалаторов. На Белорусской эскалатора на пересадке три и один включали по очереди то туда, то сюда. Помогало это слабо, толпа была с обоих сторон.

На платформах в ту сторону, куда поезда не ехали, каждые 5 метров стоял милиполиционерейский или сотрудник метро и отвечал на вопросы граждан. Схема метро превратилась в фетиш. Идут люди, держат в руках схемы схемы схемы, на стенах Белорусской и Новокузнецкой каждые 10 метров схемы схемы схемы. На Павелецкой ещё в мегафон об'являли, а по поездному радио и громокоговорителях на остальных станциях -- ещё дополнительно.

Все же знали, что движения не будет, всех ещё за две недели предупредили, почему же никто не знает, как ему ехать? Откуда эти толпы у карт?

Табло о том, сколько времени прошло с последнего поезда, функционировало очень интересно. В ту сторону, куда поезда не ходили, оно показывало просто точку (" .  "). В другую сторону показывало время, но очень странно. На Новокузнецкой таймер обнулялся при в'езде поезда на станцию (об этом см. ниже) и при отходе, а на Белорусской только при отходе, но не после того, как 0.8 первого вагона в'ехало в туннель (как обычно), а когда в'ехало ТРИ вагона. Может вообще вручную кнопочку жмут.

Далее про систему подачи поездов. Как знают некоторые, оборотный тупик на Белорусской есть, но не в ту сторону. А на Новокузнецкой только соединительная ветка, но тоже не в ту сторону. Что же делать? Применили извращение. Приведу пример для Новокузнецкой, для Белорусской система та же. Поезд приезжает, высаживает пассажиров и сдаёт задом в соединительную ветку (1). Дальше он опять передом выезжает оттуда на соседний путь (2), после чего трогается по второму пути в обратном направлении (3). Итого: 3 раза поменять направление движение, чтобы обернуть состав.

Хорошо хоть на зелёной ветке два депо, так что не надо было заботиться о том, чтобы к началу рабочего дня и до его конца поезда непрерывно находились на линии (если бы депо было только одно, поезда на одной из половин было бы просто некуда складывать).

Обратно я решил не ехать тупо ко кольцевой. Неинтересно. Я проехал сначала по оранжевой (2 перегона), потом по салатовой (1 перегон), потом по серой (1 перегон), потом по коричневой (1 перегон) и вот я снова на зелёной!

Пойду искать у себя в коробках Densha de GO!

---

Загадка

Сделал говнокод. Функционирует так, как мне надо. Попробуйте угадать, что он делает.

sFmt.Format(_T("%%.%de"),nDigits-1);
sBuf.Format(_T(sFmt), fValue);
sscanf(sBuf,"%lf",&fValue);
// шаманим-шаманим
sFmt.Format(
	_T("%%.%df\t"),
		(int)(fabs(fValue)>=pow((double)10,(int)(nDigits-1))?0:
			(FLT_MIN>-1+nDigits-floor(fabs(fValue)?-1+nDigits:
				log10(fabs(fValue))))));
sBuf.Format(_T(sFmt),fValue);
sItem += sBuf;

Типы переменных:
sItem, sBuf, sFmt -- CString
fValue -- float
nDigits -- int

В принципе, этот кусок выполняется в цикле и на самом деле nDigits выбираются из массива типа aDigits[ix], а fValue в каждой итерации разный, потому что тоже выбран из массива, но это неважно.

Форматирование такое, потому что не хотел, чтобы за конец строки вылезало. Считайте меня Маяковским.

Ответ через трое суток. Не думаю, что кто-то захочет отписаться, но если такие найдутся, то ответ, пожалуйста, прячьте в тэг MORE, чтобы не подсказывать другим потенциальным желающим.

(показать ответ)

Ответ:
Код добавляет (конкатенирует) к sItem число с заданным количеством значащих цифр, а вместо нуля добавляет "0". Исходное число содержится в sBuf, где оно и приводится к необходимому виду.

Можно ли было сделать проще?

---

CEdit 3d-look / Трёхмерный CEdit

How to make 3D-look for dynamically created CEdit?
Как сделать трёхмерный CEdit, когда он создаётся динамически?

Read in English a little below.
В соответствии с тем, что я писал несколько постов назад, стараюсь донести до других частичку своего опыта. То, на что я убил несколько часов. Ввиду особой важности (куча народа ищет ответ по интернетам), привожу опыт сразу на двух языках. Сначала на английском.

EN:

(read in English)

Before you begin reading, you need to know, that every control in Windows is a window.

I was using MFC (waratte mo ii yo) and I had to make some CEdit edit-fields at runtime, create it dynamically. I wrote:

dlg_data[ix].m_edtField->Create(
	(bVis?WS_VISIBLE:0)|ES_NUMBER|ES_RIGHT,
	rRect,
	this,
	dlg_data[ix].m_nedtFieldID);

where:
ix -- loop variable;
dlg_data[ix] -- structure with some data;
dlg_data[ix].m_edtField -- pointer to CEdit control;
bVis -- boolean, true if CEdit must be created visible;
rRect -- calculated coordinates of control in CRect;
this -- pointer to class-variable, derieved from CWnd;
dlg_data[ix].m_nedtFieldID -- ID for control, generated at runtime.

This sentence, as I thought, created CEdit for me, but it was without border, like this:

I read some documentation and decided to use WS_BORDER, so I modified sentense:

dlg_data[ix].m_edtField->Create(
	(bVis?WS_VISIBLE:0)|ES_NUMBER|ES_RIGHT|WS_BORDER,
	rRect,
	this,
	dlg_data[ix].m_nedtFieldID);

The border appeared, but it was plain, like this:

I wanted 3D-looking border. I read a little more, and understood, that I need to set the so-called "extended window style". The value must be WS_EX_CLIENTEDGE. I replaced WS_BORDER with this:

dlg_data[ix].m_edtField->Create(
	(bVis?WS_VISIBLE:0)|ES_NUMBER|ES_RIGHT|WS_EX_CLIENTEDGE,
	rRect,
	this,
	dlg_data[ix].m_nedtFieldID);

This had no effect. It was really stupid decision, as I figured out later. I continued to read. I switched to Google and forums.

I learned, that extended window style can be set only in special parameter by using CerateEx(...), not usual Create(...). So I wrote:

dlg_data[ix].m_edtField->CreateEx(
	WS_EX_CLIENTEDGE,
	"WCLASS_EDIT1",
	"PREFIX_EDIT1",
	(bVis?WS_VISIBLE:0)|ES_NUMBER|ES_RIGHT,
	rRect,
	this,
	dlg_data[ix].m_nedtFieldID);

This obviously won't work, because I didn't register WCLASS_EDIT1 windows class. I tried to register it, then I tried NULL and then I tried the standard "edit" class (I must begin with it =( ):

dlg_data[ix].m_edtField->CreateEx(
	WS_EX_CLIENTEDGE,
	"edit",
	"PREFIX_EDIT1",
	(bVis?WS_VISIBLE:0)|ES_NUMBER|ES_RIGHT,
	rRect,
	this,
	dlg_data[ix].m_nedtFieldID);

The result was the same: window creation failed. GetLastError returned 0x00000579 (0x0579, 0x579, 1041): "Invalid menu handle". Why? I have no menu in this dialog!

Then I thought that control's parent window is not my dialog and tried to set the parent window explicitly (using SetParent(...)). But I was wrong, the parent window was correct.

I gave up with CreateEx, and returned to usual Create, because I learned the great function ModifyStyleEx. This function modifies extended style on-the-fly! I decided to use it. So I wrote:

dlg_data[ix].m_edtField->Create(
	(bVis?WS_VISIBLE:0)|ES_NUMBER|ES_RIGHT,
	rRect,
	this,
	dlg_data[ix].m_nedtFieldID);
dlg_data[ix].m_edtField->ModifyStyleEx(0,WS_EX_CLIENTEDGE);

This compiled and ran normally, but the control has no border. Why? I explicitly set the border. I continued to read.

I learned, that border style cannot be modified with ModifyStyleEx. It can be set only on creation. The reason is unknown.

So I MUST use CreateEx(...). But windows creation fails. Why? I read forums a little more and thank godness! I found the reason. Only in one place this was described.

CreateEx need explicitly set window style WS_CHILD. The reason is unknown.
Notice, that usual Create can be successfully called without WS_CHILD. So, the final version was:

dlg_data[ix].m_edtField->CreateEx(
WS_EX_CLIENTEDGE,
"edit",
"PREFIX_EDIT1",
(bVis?WS_VISIBLE:0)|ES_NUMBER|ES_RIGHT|WS_CHILD,
rRect,
this,
dlg_data[ix].m_nedtFieldID);

This works:

RU:

(читать на русском)

Перед началом чтения убедитесь, что вы знаете, что каждый контрол (элемент управления) в винде -- это тоже окно, как и то, на чём он лежит.

Вы будете смеяться, но мне приходится использовать MFC (2011 год на дворе!). Задача была в том, чтобы создать на лету несколько CEdit. Я написал:

dlg_data[ix].m_edtField->Create(
	(bVis?WS_VISIBLE:0)|ES_NUMBER|ES_RIGHT,
	rRect,
	this,
	dlg_data[ix].m_nedtFieldID);

где:
ix -- переменная цикла;
dlg_data[ix] -- структура с данными динамических контролов;
dlg_data[ix].m_edtField -- указатель на CEdit;
bVis -- флаг видимости CEdit, если истина, создаём видимым;
rRect -- расчитанные координаты контрола, запиханные в CRect;
this -- указатель на переменную-класс, класс наследник CWnd;
dlg_data[ix].m_nedtFieldID -- ID контрола, сгенерированный специально для этого.

Как я и думал, эта строчка вывела CEdit, но без рамки, вот так:

Я почитал документацию и решил использовать WS_BORDER, получилось вот что:

dlg_data[ix].m_edtField->Create(
	(bVis?WS_VISIBLE:0)|ES_NUMBER|ES_RIGHT|WS_BORDER,
	rRect,
	this,
	dlg_data[ix].m_nedtFieldID);

Рамка появилась, но была плоской, вот такой:

Я же хотел обычную трёхмерную. Я почитал ещё немного и понял, что мне нужно установить так называемый "расширенный стиль окна" ("extended window style"). Установить его надо в WS_EX_CLIENTEDGE. Я заменил WS_BORDER:

dlg_data[ix].m_edtField->Create(
	(bVis?WS_VISIBLE:0)|ES_NUMBER|ES_RIGHT|WS_EX_CLIENTEDGE,
	rRect,
	this,
	dlg_data[ix].m_nedtFieldID);

Ничего не изменилось. Делать так было глупо, как я понял позднее. Я продолжил чтение, переключившись с документаци на гугл и форумы.

Я узнал, что расширенный стиль окна может быть установлен, но не в том же параметре, где обычный стиль, а в другом, специальном и использовать надо CerateEx(...), а не обычный Create(...). Так что я написал:

dlg_data[ix].m_edtField->CreateEx(
	WS_EX_CLIENTEDGE,
	"WCLASS_EDIT1",
	"PREFIX_EDIT1",
	(bVis?WS_VISIBLE:0)|ES_NUMBER|ES_RIGHT,
	rRect,
	this,
	dlg_data[ix].m_nedtFieldID);

Очевидно, это не заработало, ведь я не зарегистрировал класс окна WCLASS_EDIT1. Я попробовал его зарегистрировать, потом написать NULL, а потом я попробовал стандартный класс окна "edit" (с этого надо было начинать =( ):

dlg_data[ix].m_edtField->CreateEx(
	WS_EX_CLIENTEDGE,
	"edit",
	"PREFIX_EDIT1",
	(bVis?WS_VISIBLE:0)|ES_NUMBER|ES_RIGHT,
	rRect,
	this,
	dlg_data[ix].m_nedtFieldID);

Результат был тот же: окно не создавалось. GetLastError вовзращал 0x00000579 (0x0579, 0x579, 1041): "Неверный дескриптор меню" ("Invalid menu handle"). С какого хрена? У меня в диалоге нет меню!

Потом я подумал, может быть родительское окно у контрола установлено неверно? Я попробовал назначить его явно с помощью SetParent(...). Я ошибался, родительское окно было установлено верно.

Я плюнул на CreateEx, и вернулся к обычному Create, ведь я узнал о замечательной функции ModifyStyleEx. Она позволяет менять расширенный стиль прямо на лету! Я решил использовать её. Я написал:

dlg_data[ix].m_edtField->Create(
	(bVis?WS_VISIBLE:0)|ES_NUMBER|ES_RIGHT,
	rRect,
	this,
	dlg_data[ix].m_nedtFieldID);
dlg_data[ix].m_edtField->ModifyStyleEx(0,WS_EX_CLIENTEDGE);

Это компилировалось и работало без ошибок, однако у контрола рамки по-прежнему не было. Почему? Я же явно указал стиль рамки. Я продолжил чтение.

Я выяснил, что стиль рамки по неизвестной причине не может быть изменён на лету с помощью ModifyStyleEx. Его можно установить только при создании с помощью CreateEx.

Таким образом, мне ПРИДЁТСЯ использовать CreateEx(...). Но создать окно не удаётся. Почему? Я ещё немного почитал форумы и слава богам выяснил причину. Правда написано это было только в одном месте.

CreateEx трубует явного указания обычного стиля как WS_CHILD. Почему -- неизвестно.
Заметьте, что обычный Create может быть успешно вызван и без WS_CHILD. Итак, финальная версия:

dlg_data[ix].m_edtField->CreateEx(
	WS_EX_CLIENTEDGE,
	"edit",
	"PREFIX_EDIT1",
	(bVis?WS_VISIBLE:0)|ES_NUMBER|ES_RIGHT|WS_CHILD,
	rRect,
	this,
	dlg_data[ix].m_nedtFieldID);

Это работает:

---

Untitled [010]

Если вам не спится, займитесь рефлексией.
Снимаю с себя ответственность за последствия следования моему совету.