Название второго сезона, видимо, следует читать как "воркинг штрих". Это смешно.
Заставка у второго сезона гораздо лучше чем у первого. Ну, мне так показалось. А уж лучше ли сам сериал, сказать трудно. Я не настолько хорошо помню первый сезон. Но не хуже, точно.
Подвижки в отношениях между персонажами минимальны, хотелось бы побольше.
Многие подробности порадовали, например на одном из кадров видна инструкция, как правильно мыть руки. Или эта фраза -- "у стажёра жалованье на 30 йен (15 рублей) меньше". Господи, это следует читать как "при переходе в ряды основных сотрудников зарплата не увеличивается". Хотя у них странно, если зарплата действительно фиксирована и не зависит от должности (там есть два повара, неужели их труд по сложности не сложнее и не проще труда официанток?) и от качества обслуживания. Мы-то знаем (из достоверных источников), что зарплата таких сотрудников в России состоит в основном из чаевых. Если у них не так, куда уходят чаевые?
Не понял, зачем ввели Мацумото. Она долго и успешно мелькала на фоне в 1-м сезоне и сказала пару фраз только в последней серии. Тут она в последней серии участвует полноценно. А до этого... опять не участвует.
Потенциальный брат Ямады (ах, они так и не встретились ;_

Шутки не пересказываю. К сожалению не смог определить, какой жанр доминирует -- комедия или повседневность.