Не все знают, что такое локаль. Если коротко -- это когда вы лезете в...
Settings ->
Time & Language ->
Language ->
Administrative language settings ->
Administrative (вкладка) ->
Change system locale
И начинаете там шуровать. Кто играл в визуальные новеллы на японском, знает, что тут надо ставить японский, но тогда перестанут работать русские не-юникод программы (точнее будут, но только с крякозябрами).
Если у вас тут стоит английский, то с русскими программами опять будет беда.
Я же столкнулся с ситуацией, когда локаль установлена русская, но проблемы всё равно есть. Не-юникод программы отображаются верно, хотя шрифты почему-то немного не те. А вот файлы... с файлами не всё в порядке.
1. Архивы, содержащие кириллические имена файлов, распаковываются в ромбики с вопросительными знаками.
2. Текстовые не-юникод файлы открываются вижуал студиями неправильно, тоже показывают квадратики. Хотя в ноутпад++ всё работает верно. Ну и не компилируется ничего с ошибкой newline in constant, хотя никаких новых строк в этих квадратиках нету.
На дворе 2k23, а мы всё ещё боремся с крякозябрами в винде? Это нонсенс.
В чём же было дело? Как раз в 2k23 годе. Виндоуз 10 кроме настройки локали имеет в том окошечке ещё один интересный параметр:
Beta: Use Unicode UTF-8 for worldwide language support.
Я посчитал хорошей идеей поставить эту галочку. Да, не все наши программы используют юникод, но за ним, конечно, будущее. Если винда может мне обеспечить своими средствами мультилокальность -- пожалуйста.
И вот оказалось, что эта идея была плохая. Именно из-за этой галочки были все проблемы с именами файлов и их содержимым. То есть, галочка работает: интерфейсы программ отображаются верно. Но у её работы есть нюансы.
В общем, я снял эту галочку. Перезагрузил. И файлы стали открываться нормально.
Settings ->
Time & Language ->
Language ->
Administrative language settings ->
Administrative (вкладка) ->
Change system locale
И начинаете там шуровать. Кто играл в визуальные новеллы на японском, знает, что тут надо ставить японский, но тогда перестанут работать русские не-юникод программы (точнее будут, но только с крякозябрами).
Если у вас тут стоит английский, то с русскими программами опять будет беда.
Я же столкнулся с ситуацией, когда локаль установлена русская, но проблемы всё равно есть. Не-юникод программы отображаются верно, хотя шрифты почему-то немного не те. А вот файлы... с файлами не всё в порядке.
1. Архивы, содержащие кириллические имена файлов, распаковываются в ромбики с вопросительными знаками.
2. Текстовые не-юникод файлы открываются вижуал студиями неправильно, тоже показывают квадратики. Хотя в ноутпад++ всё работает верно. Ну и не компилируется ничего с ошибкой newline in constant, хотя никаких новых строк в этих квадратиках нету.
На дворе 2k23, а мы всё ещё боремся с крякозябрами в винде? Это нонсенс.
В чём же было дело? Как раз в 2k23 годе. Виндоуз 10 кроме настройки локали имеет в том окошечке ещё один интересный параметр:
Beta: Use Unicode UTF-8 for worldwide language support.
Я посчитал хорошей идеей поставить эту галочку. Да, не все наши программы используют юникод, но за ним, конечно, будущее. Если винда может мне обеспечить своими средствами мультилокальность -- пожалуйста.
И вот оказалось, что эта идея была плохая. Именно из-за этой галочки были все проблемы с именами файлов и их содержимым. То есть, галочка работает: интерфейсы программ отображаются верно. Но у её работы есть нюансы.
В общем, я снял эту галочку. Перезагрузил. И файлы стали открываться нормально.
