Работаю, смотрю -- что-то эскейп плохо нажимается! Глючит хаб что ли? Остальные клавиши работают нормально. Сначала вообще думал, что конкретная программа тормозит, но обнаружил, что в других наблюдается то же явление. Приходится нажимать по 2-3 раза, чтобы сработало.
Подключаю клавиатуру к обычному порту -- ситуация сохраняется.
В общем, видимо я впервые доломал клавиатуру. А я думал, что рассказы про то, что мембранные клавиатуры ломаются -- вымысел. Тем более, что доломанная клавиатура проработала раза в два меньше предыдущей (5 лет против 10). Которую я затёр до дыр в прямом смысле (т.е. в одной из клавиш имеется протёртое сквозное отверстие). Но та клавиатура как раз продолжает нормально работать, несмотря на убитость.